Traductions de „rendas“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

prendar [pren̩ˈdar] VERBE trans

prendar

cativar

I . rendir [rren̩ˈdir] irrég como pedir VERBE trans

1. rendir (en general):

rendir

render

la inversión ha rendido mucho

a aplicação rendeu muito

2. rendir (cansar):

rendir

render

II . rendir [rren̩ˈdir] irrég como pedir VERBE pron rendirse

1. rendir (entregarse):

rendirse

render-se

rendirse a las razones de alguien

render-se às razões de alguém

2. rendir (cansarse):

rendirse de cansancio

render-se ao cansaço

renal [rreˈnal] ADJ

renal

renal

renta [ˈrren̩ta] SUBST f

1. renta (beneficio):

renta

renda f

renta per cápita COMM

renda per capita

2. renta (alquiler):

renta

aluguel m

rentar [rren̩ˈtar] VERBE trans

1. rentar (beneficio):

rentar

render

2. rentar Mex (alquilar):

rentar

alugar

prenda [ˈpren̩da] SUBST f

1. prenda (fianza):

prenda

penhor m

dar en prenda

dar em garantia

no soltar prenda fam

não dar com a língua nos dentes

2. prenda (pieza de ropa):

prenda

roupa f

prendas interiores

roupas íntimas

senda [ˈsen̩da] SUBST f

senda

senda f

senda

vereda f

venda [ˈben̩da] SUBST f MÉD

venda

venda f

rienda [ˈrrjen̩da] SUBST f

1. rienda (correa):

rienda

rédea f

a rienda suelta

à rédea solta

dar rienda suelta a alguien

dar rédeas largas a alguém

2. rienda plur (gobierno):

rienda

rédeas f plur

llevar las riendas

tomar as rédeas

vendar [ben̩ˈdar] VERBE trans

vendar

vendar

rendido (-a) [rren̩ˈdiðo, -a] ADJ (cansado, sumiso)

rendido (-a)

rendido(-a)

cayó rendido ante su belleza

rendeu-se frente a sua beleza

rendija [rren̩ˈdixa] SUBST f

rendija

fresta f

I . renegar [rreneˈɣar] irrég como fregar VERBE intr

renegar

renegar

renegar de algo

renegar a. c.

II . renegar [rreneˈɣar] irrég como fregar VERBE trans

renegar

renegar

renovar <o → ue> [rrenoˈβar] VERBE trans

renovar

renovar

ofrenda [oˈfren̩da] SUBST f

ofrenda

oferenda f

redonda [rreˈðon̩da] SUBST f

1. redonda MUS:

redonda

semibreve f

2. redonda (espacio):

en tres kilómetros a la redonda

num raio de três quilômetros

vendaje [ben̩ˈdaxe] SUBST m

vendaje

bandagem f