Traductions de „boom“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

bobo (-a) [ˈboβo] ADJ

bobo (-a)

neumen

bobo (-a)

trapast

bono [ˈbono] SUBST m

bono

bon m

bolo [ˈbolo] SUBST m

bolo

kegelj m

boa [ˈboa] SUBST f

boa

boa f

bol [bol] SUBST m

bol

skleda f

box [boks] SUBST m

1. box (compartimiento ):

box

boks m

2. box AmLat (deporte):

box

boks m

boca [ˈboka] SUBST f

1. boca ANAT:

boca

usta f

2. boca (de animal):

boca

gobec m

boga [ˈboɣa] SUBST f

boga

ta pesem je zelo popularna

bola [ˈbola] SUBST f

1. bola (cuerpo esférico):

bola

krogla f

bola de helado

kepica sladoleda

2. bola fam:

bola

laž f

no dar pie con bola

narediti vse narobe

bota [ˈbota] SUBST f

1. bota (calzado):

bota

škorenj m

2. bota (especie de botella):

bota

usnjena steklenica za vino

bote [ˈbote] SUBST m

1. bote (golpe):

bote

udarec m

2. bote (salto):

bote

(po)skok m

3. bote (de pelota):

bote

odboj m

4. bote (vasija):

bote

konzerva f

chupar del bote fam

okoriščati se

tener a alguien en el bote fam

imeti koga v krempljih

5. bote náut:

bote

čoln m

bote salvavidas

rešilni čoln

boya [ˈboʝa] SUBST f

boya

boja f

boda [ˈboða] SUBST f

boda

poroka f

boda (fiesta)

ohcet f fam

noche de boda

poročna noč

boli ['boli] SUBST m fam

boli

kuli m

bloc [blok ]

bloc SUBST m (cuaderno):

bloc

blok m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Durante los primeros años del boom de los foros, todos estaban atrás de ellos.

alt-tab.com.ar

De todas maneras hablar de boom me parece exagerado.

www.editado.com.ar

Eso pasa con el denominado boom de los hidrocarburos no convencionales, mediáticamente conocidos como shale gas y shale oíl.

opinionsur.org.ar

El mundo empieza a creerse el boom de los hidrocarburos no convencionales.

www.fundamentar.com

Todos deben recordar el boom de las barbas el año pasado y que hoy decae día a día en las marcas de retail.

haveanicetee.com

Es una obra literaria clave del boom latinoamericano.

elespejodiario.com

Hubo un boom en los últimos cuatro años.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

En los 2000, la bonanza de la protección cambiaria, el crecimiento mundial y el boom de las commodities disfrazaron esta falta de modelo.

abelfer.wordpress.com

Fue más bien un boom mediático de negocio.

e-mergingmarkets.com

Podríamos incluso decir que estamos sumergidos en un auténtico boom que ha llevado a plataformas, comercios y consumidores a probar sus beneficios y ventajas.

www.esteticalink.com