Traductions de „cerebelo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

cerebro [θeˈreβro] SUBST m

1. cerebro ANAT:

cerebro

možgani m plur

2. cerebro (talento, inteligencia):

cerebro

glava f

él es el cerebro de la empresa

on je glava podjetja

cerrajero (-a) [θerraˈxero] SUBST m (f)

cerrajero (-a)

ključavničar(ka) m (f)

cereales [θereˈales] SUBST m plur

cereales

žitarice f plur

cereza [θeˈreθa] SUBST f

cereza

češnja f

libelo [liˈβelo] SUBST m

libelo

pamflet m

libelo

sramotilni spis m

cerco [ˈθerko] SUBST m

1. cerco:

cerco

obroč m

cerco (marco)

okvir m

2. cerco MILIT:

cerco

obleganje n

I . cerdo (-a) [ˈθerðo] ADJ (de cerdo)

cerdo (-a)

svinjski

II . cerdo (-a) [ˈθerðo] SUBST m (f)

cerdo (-a)

prašič m

carne de cerdo

svinjsko meso

cerril [θeˈrril] ADJ

1. cerril (tosco):

cerril

surov

2. cerril (torpe):

cerril

nerazumen

cerro [ˈθerro] SUBST m

cerro

grič m

cercano (-a) [θerˈkano] ADJ

cercano (-a)

bližnji

cerilla [θeˈriʎa] SUBST f

1. cerilla:

cerilla

vžigalica f

2. cerilla (de los oídos):

cerilla

ušesno maslo n

cerrado (-a) [θeˈrraðo] ADJ

1. cerrado +estar:

cerrado (-a)

zaprt

la puerta está cerrada

vrata so zaprta

2. cerrado +ser (actitud):

cerrado (-a)

zaprt

es muy cerrada, le cuesta hablar con gente

je zelo zaprta, naporno ji je govoriti z ljudmi

cerrojo [θeˈrroxo] SUBST m

cerrojo

zapah m

echar el cerrojo a la puerta

zapahniti vrata

certeza [θerˈteθa] SUBST f

certeza

gotovost f

cerveza [θerˈβeθa] SUBST f

cerveza

pivo n

cerveza de barril

točeno pivo

cerveza sin

brezalkoholno pivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando un individuo sufre una lesión en el cerebelo sus movimientos se vuelven torpes e imprecisos.

aarrietaj.wordpress.com

Se caracteriza por una destrucción progresiva de células nerviosas de la médula espinal y del cerebelo.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Cuando los tumores llegan al encéfalo suelen asentarse en una zona llamada hemisferios cerebrales, o bien en el cerebelo.

nyp.org

En la parte posterior del cerebro humano, se puede observar el cerebelo.

www.vichadasiaprende.com

Se cree que, cuando aprendemos tareas motoras complejas, los detalles se graban en el cerebelo.

webspace.ship.edu

La ataxia también puede ser causada por trastorno de las vías principales dentro y fuera del cerebelo.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

No se sabe bien qué lo origina, aunque se cree que el cerebelo está involucrado.

www.cibermitanios.com.ar

El cerebelo está ubicado debajo y detrás del cerebro, en la parte posterior del cráneo.

nyp.org

La ubicación más común de estos tumores en los niños es el cerebelo, y reciben el nombre de astrocitomas cerebelosos.

nyp.org

El cerebelo es la parte del cerebro que controla el equilibrio y la coordinación.

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com