Traductions de „chiflato“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

chiflado (-a) [ʧiˈflaðo] ADJ fam (loco)

chiflado (-a)

zmešan

chivato¹ [ʧiˈβato] SUBST m (dispositivo)

chivato

opozorilna lučka f

flato [ˈflato] SUBST m (en el intestino)

flato

napenjanje n

flato

vetrovi m plur

chicano (-a) [ʧiˈkano] SUBST m (f)

chicano (-a)

državljan(ka) ZDA mehiškega porekla

I . chileno (-a) [ʧiˈleno] ADJ

chileno (-a)

čilski

chileno (-a)

čilenski

II . chileno (-a) [ʧiˈleno] SUBST m (f)

chileno (-a)

Čilenec(Čilenka) m (f)

chillar [ʧiˈʎar] VERBE intr

chillar (gritar)

kričati

chillar (frenos)

cviliti

¡no me chilles!

ne vpij (name)!

omoplato [omoˈplato] SUBST m, omóplato [oˈmoplato] SUBST m (hueso)

omoplato

lopatica f

mulato (-a) [muˈlato] SUBST m (f)

mulato (-a)

mulat(ka) m (f)

plato [ˈplato] SUBST m

1. plato:

plato

krožnik m

tiro al plato

streljanje na glinaste golobe

2. plato (comida):

plato

jed f

plato combinado

krožnik z vrsto različnih jedi, ki zadostuje kot cel obrok

relato [rreˈlato] SUBST m

relato

pripoved f

chica [ˈʧika] SUBST f

1. chica (joven):

chica

deklica f

chica

dekle n

chica

punca f

2. chica (criada):

chica

gospodinjska pomočnica f

chicle [ˈʧikle] SUBST m

chicle

žvečilni gumi m

chico [ˈʧiko] SUBST m

1. chico (joven):

chico

deček m

chico

fant m

2. chico (de recados):

chico

kurir m

chile [ˈʧile] SUBST m (pimiento)

chile

čili m

chile

pekoča paprika f

china [ˈʧina] SUBST f

1. china (piedra):

china

kamenček m

2. china (loza fina):

china

porcelan m

3. china (mujer) → chino² II.:

Voir aussi : chino , chino

I . chino² (-a) [ˈʧino] ADJ

chino (-a)

kitajski

II . chino² (-a) [ˈʧino] SUBST m (f)

1. chino:

chino (-a)

Kitajec(Kitajka) m (f)

2. chino AmLat (indio):

chino (-a)

Indijanec(Indijanka) m (f)

3. chino AmLat (mestizo):

chino (-a)

mestic(a) m (f)

chino¹ [ˈʧino] SUBST m

1. chino (lengua):

chino

kitajščina f

2. chino fam (lenguaje incomprensible):

chino

žlobudranje n

me estás hablando en chino

nič te ne razumem

chino¹ [ˈʧino] SUBST m

1. chino (lengua):

chino

kitajščina f

2. chino fam (lenguaje incomprensible):

chino

žlobudranje n

me estás hablando en chino

nič te ne razumem

chispa [ˈʧispa] SUBST f

1. chispa:

chispa

iskra f

2. chispa:

chispa (ingenio)

tvoj brat je zelo iskriv fam

chispa (muy vivo y despierto)

biti pravi živec fig

3. chispa fam:

chispa

opitost f

chiste [ˈʧiste] SUBST m

chiste

šala f

chiste verde

nespodoben vic

la cosa no tiene chiste

to sploh ni smešno

chivo (-a) [ˈʧiβo] SUBST m (f)

chivo fig:

chivo (-a)

grešni kozel