Traductions de „infrarroja“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

infarto [iɱˈfarto] SUBST m

infarto

kap f

infarto

infarkt m

infravalorar [iɱfraβaloˈrar] VERBE trans

infravalorar

podcenjevati

infracción [iɱfrakˈθjon] SUBST f

infracción

kršitev f

infracción de tráfico

prometni prekršek

I . inflar [iɱˈflar] VERBE trans t. fig

inflar

napihovati [perf napihniti]

II . inflar [iɱˈflar] VERBE pron

inflar inflarse:

inflarse

napihniti se

se infló de llorar fam

ni in ni nehal jokati

infamia [iɱˈfamja] SUBST f

1. infamia (descrédito):

infamia

razvpitost f

infamia

sramota f

2. infamia (acción mala):

infamia

podlost f

infancia [iɱˈfaṇθja] SUBST f

infancia

otroštvo n

inferior [iɱfeˈrjor] ADJ

1. inferior (debajo):

inferior

spodnji

2. inferior (de menos calidad):

inferior

slabši

esta tela es inferior a esta otra

to blago je manj kakovostno kot tisto

3. inferior (subordinado):

inferior

podrejen

4. inferior (número):

inferior

nižji

infierno [iɱˈfjerno] SUBST m

infierno

pekel m

mandar al infierno

poslati k vragu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Son ejemplos: la radiación ultravioleta, radiación visible, radiación infrarroja, laseres, microondas y radiofrecuencia.

www.ms.gba.gov.ar

Se utiliza la luz infrarroja y ultrasonido consecutivamente.

www.dermagen.com.ve

Un termograma es un método no invasivo que mide el aflujo calorífico de la superficie corporal con una cámara de video infrarroja especial.

www.amputee-coalition.org

Solamente existen otros tres vertebrados que cuentan con la capacidad de percibir la radiación infrarroja, las boas, las pitones y los crótalos.

www.curiosidadsq.com

También puede utilizar una sauna infrarroja junto con el ejercicio y la niacina, como lo mencioné anteriormente.

espanol.mercola.com

Aunque no esté en contacto con nada, un cuerpo perderá energía en forma de radiación infrarroja.

www.proyectosandia.com.ar

Los objetos fríos (como los cubitos de hielo, las personas y las tazas de café) emiten principalmente radiación infrarroja.

spaceplace.nasa.gov

Por lo general, una sábana blanca se cuelga detrás y debajo de la luz infrarroja para que se ilumine la sábana.

insected.arizona.edu

Los métodos, bautizados como espectroscopia semi-infrarroja y espectroscopia de correlación difusa, miden la dinámica de concentración de hemoglobina y la dinámica de flujo sanguíneo respectivamente.

adictamente.blogspot.com

El registro se realizó con una cámara infrarroja y en las imágenes se observan fumarolas y la presencia de material incandescente.

www.elheraldoslp.com.mx