Traductions de „perspicaz“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

suspicaz [suspiˈkaθ] ADJ

suspicaz

sumničav

I . perjudicar [perxuðiˈkar] VERBE trans

perjudicar

škodovati [perf škoditi]

el bancarrota del banco perjudicó a sus clientes

bankrot banke je oškodoval njene stanke

II . perjudicar [perxuðiˈkar] VERBE pron

perjudicar perjudicarse:

perjudicarse

škodovati si [perf škoditi si]

personificar [personifiˈkar]

personificar VERBE trans:

personificar

poosebljati [perf poosebiti]

persiana [perˈsjana] SUBST f

persiana

roleta f

I . personal [persoˈnal] ADJ

personal

oseben

datos personales

osebni podatki

pronombre personal LING

osebni zaimek

II . personal [persoˈnal] SUBST m

personal (en una empresa)

kolektiv m

personal (gente)

ljudje m plur

personal de a bordo

letalsko osebje

personal docente

učno osebje

eficaz [efiˈkaθ] ADJ

eficaz

učinkovit

persa [ˈpersa] ADJ

persa

perzijski

Persia [ˈpersja] SUBST f

Persia

Perzija f

persona [perˈsona] SUBST f

persona

oseba f

en persona

osebno

persona de contacto

kontaktna oseba

ser buena/mala persona

biti dober/slab človek

perspectiva [perspekˈtiβa] SUBST f

1. perspectiva ARCHIT:

perspectiva

perspektiva f

2. perspectiva (vista):

perspectiva

pogled m

3. perspectiva pl (posibilidad):

perspectiva

perspektivnost f

4. perspectiva (distancia):

perspectiva

nimamo še celovitega pregleda nad obdobjem, da bi lahko podali končno oceno

perspicacia SUBST

Entrée d'utilisateur

perspicacia

bistroumnost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si eres perspicaz encontrarás pistas en posts anteriores.

www.sweet180grados.com

No hace falta ser muy perspicaz para hacer las conexiones.

acaestalahinchada.blogspot.com

Cuando veo a cualquier viejo (a) que echa vaina, es perspicaz y cuenta chistes me digo que espiritu tan joven tiene ese (a) señor (a).

www.panfletonegro.com

Deseamos reconocer también a todos los revisores anónimos de la presente monografía por sus comentarios perspicaces y constructivos.

ecrp.uiuc.edu

Sólo unos pocos de los más perspicaces estudiosos modernos del pensamiento infantil cuestionan la legitimidad de tal extensión.

sociedadvenezolana.ning.com

Ni era posible que, siendo estos hombres, como eran, de sobra perspicaces, no entreviesen de cuando en cuando las angustias que su tiempo no reservaba.

www.laeditorialvirtual.com.ar

A nivel mental se captarán las ideas más rápidamente y de manera más aguda y perspicaz.

www.kesselman.com.ar

Como estas entidades a menudo poseen un conocimiento sofisticado y perspicaz acerca de la naturaleza humana, a menudo cuesta reconocer esa información como impura.

www.espaciodeluzceleste.com

Por supuesto, solo podrá comprometerse una vez; los más perspicaces, se limitan a colaborar.

alsocaire.blogia.com

Pero, mi lector inteligente y perspicaz, esta perfección inherente no equivale ni a indiferencia ni a apatía.

comunidadconsciencia.ning.com