Traductions de „tôple“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

tope [ˈtope] SUBST m

tope

vrh m

velocidad tope

največja hitrost

velocidad tope (muy lleno)

pokati po šivih

velocidad tope (muy lleno)

biti nabito poln

temple [ˈtemple] SUBST m

1. temple (valentía):

temple

pogum m

2. temple (humor):

temple

razpoloženje n

estar de mal temple

biti slabe volje

3. temple (pintura):

temple

tempera f

triple [ˈtriple] ADJ

triple

trojen

triple

trikraten

I . topar [toˈpar] VERBE intr

topar

trčiti

II . topar [toˈpar] VERBE trans (hallar)

topar

naleteti na

tope con ella en la puerta del cine

nanjo sem naletel(a) pri vhodu kina

III . topar [toˈpar] VERBE pron

toparse (chocar)

zaleteti se

toparse (chocar) (encontrarse)

srečati se (po naključju)

topo [ˈtopo] SUBST m

1. topo ZOOL:

topo

krt m

2. topo fam:

topo

napol slep človek m

toque [ˈtoke] SUBST m

1. toque (roce):

toque

dotik m

2. toque (golpe):

toque

udarec m

3. toque (sonido):

toque

zvočni signal m

4. toque:

toque

opozorilo n

toque

opozorilni vzklik

toque

opozorilni znak

5. toque (matiz):

toque

pridih m

6. toque:

toque

narediti piko na i fig

simple [ˈsimple] ADJ

simple

preprost

simple (mero)

enostaven

a simple vista

s prostim očesom

múltiple [ˈmul̩tiple] ADJ

múltiple

mnogokraten

múltiples veces

večkrat

múltiples veces

velikokrat