boit dans le dictionnaire PONS

Traductions de boit dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de boit dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

boit Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

boire le calice jusqu’à la lie fig
vuotare il calice fino alla feccia
ce n’est pas la mer à boire fig
non è poi così difficile
boire à la santé de qn
bere alla salute di qn
abstinent, -e, qui ne boit pas d’alcool
astemio
personne f qui ne boit pas d’alcool
astemio
allez, on boit un petit coup!
beviamoci un goccetto!
boire à la bouteille, boire au goulot
bere alla bottiglia
offrir qc à boire à qn
offrire da bere a qn
donner qc à boire à qn
servire da bere qc a qn
est-ce que tu veux boire quelque chose?
vuoi qualcosa da bere?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L’heure où l’on boit doucement pour faire naître la soif sans gâcher la faim.
fr.wikipedia.org
Le rakı est une sorte d'anisette que se boit tout aussi bien en apéritif que durant un repas.
fr.wikipedia.org
Dans un cirque, une jeune écuyère est amoureuse d'un trapéziste courtisé par les femmes ; il boit de trop et est tombé sous le charme d'une vamp manipulatrice...
fr.wikipedia.org
Il ne l’achève cependant qu’après avoir béni son repas sur la troisième coupe et boit la dernière coupe après l’avoir conclu.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une potion qui, lorsqu'on la boit, nous transforme en silhouette gazeuse.
fr.wikipedia.org
Acceptant la sentence, bien que se défendant de l'accusation d'impiété, il boit volontairement la ciguë.
fr.wikipedia.org
La vipère entre dans la bouteille, boit le lait, gonfle et ne peut plus en sortir.
fr.wikipedia.org
Il boit au point d'être saoul et rompt sa liaison avec elle, tout en l'assurant qu'elle est encore assez jolie pour refaire sa vie.
fr.wikipedia.org
Le vainqueur reçoit également une bouteille de lait dont il boit quelques gorgées.
fr.wikipedia.org
William est décrit comme un homme « amer, morose et triste », qui boit et agresse souvent sa femme.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires