quittes dans le dictionnaire PONS

Traductions de quittes dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

quitte [kit] ADJ

    I.quitter [kite] VERBE trans

    Voir le tableau de conjugaison

    II.quitter [kite] VERBE pron

    Voir le tableau de conjugaison
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    ne pas quitter qn d’une semelle
    stare alle calcagna di qn

    Traductions de quittes dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    quittes Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    être quitte envers qn
    essere pari con qn
    en être quitte pour la peur fig
    cavarsela con uno spavento
    quitte à (+inf)
    anche a costo di (+inf)
    jouer à quitte ou double
    giocare a lascia o raddoppia
    jouer à quitte ou double fig
    giocarsi tutto
    quitter la route (voiture)
    uscire di strada
    ne pas quitter qn/qc des yeux
    non togliere gli occhi di dosso a qn/qc
    ne pas quitter qn d’une semelle
    stare alle calcagna di qn
    ordonnance f d’expulsion (o de quitter les lieux)
    intimazione di sfratto
    s’absenter de chez soi o quitter sa maison
    allontanarsi da casa

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    français
    Il faisait aussi office de poste de police et ceux qui bravaient le couvre-feux étaient quittes pour passer une nuit dans une geole.
    fr.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    français

    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires