Traductions de „patrzy“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

patrie [patʀi] SUBST f

patrie

ojczyzna f

mourir pour la patrie

zginąć za ojczyznę

patron (-onne) [patʀɔ̃, ɔn] SUBST m (f)

1. patron fam:

patron (chef)

kierownik(-iczka) m (f)

patron (chef)

szef(owa) m (f)

patron (d'un restaurant, café, hôtel)

właściciel(ka) m (f)

2. patron (le patronat):

les patrons

kierownictwo nt

3. patron RÉLIG:

patron (-onne)

patron(ka) m (f)

patate [patat] SUBST f

1. patate fam (pomme de terre):

patate

ziemniak m

2. patate BOT:

patate douce

batat m

3. patate can:

patates frites

frytki fpl

4. patate fam (imbécile):

patate

dureń m

patin [patɛ̃] SUBST m

faire du patin à glace

jeździć na łyżwach

faire du patin à roulettes

jeździć na wrotkach

patins en ligne

łyżworolki fpl

Idiomes/Tournures:

rouler un patin à qn fam

całować kogoś z języczkiem

patte [pat] SUBST f

1. patte (extrémité d'un animal):

patte

łapa f

2. patte fam (main):

patte

łapa f

patte

łapsko nt

3. patte CH (chiffon):

patte

szmata f

Idiomes/Tournures:

pantalon à pattes d'éléphant

spodnie plur z szerokimi nogawkami

bas les pattes! fam

łapy fpl przy sobie!

à quatre pattes fam

na czworakach

patois [patwa] SUBST m

patois

gwara f

patois

narzecze nt

I . pataud(e) [pato, od] ADJ

pataud(e)

ociężały

pataud personne t.

nieruchawy

pataud démarche t.

przyciężki

II . pataud(e) [pato, od] SUBST m(f)

pataud(e)

ociężały(-ła) m (f)

I . patriote [patʀijɔt] ADJ

patriote

patriotyczny

être patriote

być patriotą

II . patriote [patʀijɔt] SUBST mf

patriote

patriota(-tka) m (f)

patronat [patʀɔna] SUBST m

patronat

kierownictwo nt

patronat

zarząd m

paternel(le) [patɛʀnɛl] ADJ

paternel(le)

ojcowski

grands-parents paternels

dziadkowie ze strony ojca

patatras INTERJ

Entrée d'utilisateur

patatras

bęc