Traductions de „d'appétit“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

appétit [apeti] SUBST m

appétit

tek m

appétit

apetit m

I . petit(e) [p(ə)ti, it] ADJ

1. petit (opp: grand):

petit(e)

majhen

au petit jour

ob svitu

2. petit heure, kilo, mètre:

petit(e)

slab

3. petit (terme affectueux):

petit copain [ou ami]

intimni prijatelj

4. petit (médiocre):

petit(e) année

slab

petit(e) santé

šibek

se faire tout petit

narediti se majhnega

II . petit(e) [p(ə)ti, it] SUBST m, f (enfant)

petit(e)

malček(malčica) m (f)

III . petit(e) [p(ə)ti, it] ADV

voir petit

gledati ozko

petit à petit

postopoma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le bore out peut engendrer des troubles de l'alimentation tels que le grignotage intempestif ou la perte d'appétit.

fr.wikipedia.org

L'exposition à long terme à de faibles concentrations peut avoir pour conséquence : fatigue, perte d'appétit, maux de tête, irritabilité, pertes de mémoire et vertiges.

fr.wikipedia.org

À ceci s'ajoutent des facteurs psychologiques ainsi que des effets secondaires des traitements anticancéreux, qui peuvent conduire à une perte d'appétit du patient.

fr.wikipedia.org

La perte d'appétit lié à l'âge ou à un traitement médical peut également conduire à la dénutrition.

fr.wikipedia.org

Les effets indésirables les plus fréquents sont : sommeil perturbé (difficulté à s'endormir ou à rester endormi), sentiment de fatigue, perte d'appétit, vertiges, vomissements, frissonnements.

fr.wikipedia.org

Ils sont parfois associés à une forte fièvre et à une perte d'appétit.

fr.wikipedia.org

La stomatite et la polyarthrite peuvent se développer sans apparition des signes d'infection des voies respiratoires, par contre fièvre et un manque d'appétit peuvent survenir.

fr.wikipedia.org

Le chenpi pourrait aussi améliorer les problèmes de douleur, d'appétit, de vomissements et de hoquet.

fr.wikipedia.org

La perte d'appétit et la nausée conduisent à une diminution de la prise de nourriture et renforcent par là aussi l'état catabolique.

fr.wikipedia.org

Dyspepsie, douleur ou simple inconfort épigastrique ou abdominal, perte d'appétit, éructation, nausée, vomissement, asthénie.

fr.wikipedia.org