Traductions de „pature“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

mature [matyʀ] ADJ

mature

zrel

I . nature [natyʀ] SUBST f

1. nature (environnement):

nature

narava f

2. nature (caractère):

nature

temperament m

nature humaine

človeška narava

3. nature ARTS:

nature morte

tihožitje

de [ou par] nature

po naravi

II . nature [natyʀ] ADJ inv

1. nature café, thé:

nature

brez dodatkov

yaourt nature

navadni jogurt

2. nature fam (simple):

nature

preprost

facture [faktyʀ] SUBST f

facture

račun m

naturel [natyʀɛl] SUBST m

1. naturel (caractère):

naturel

narava f

2. naturel (spontanéité):

naturel

sproščenost f

raturer [ʀatyʀe]

raturer VERBE trans:

raturer

prečrtati

saturer [satyʀe] VERBE trans

1. saturer (surcharger):

saturer

nasititi

être saturé marché

biti nasičen

2. saturer (plus que rassasier):

être saturé de publicité

biti prenasičen z reklamami

patate [patat] SUBST f fam

patate

krompir m

patate douce

sladki krompir

patates frites CAN

pomfrit

patte [pat] SUBST f

1. patte d'un animal:

patte

noga f

2. patte (extrémité):

patte d'un chien, chat

šapa f

3. patte fam:

patte

noga f

patte (main)

roka f

4. patte CH (chiffon):

patte

krpa f

à quatre pattes fam

po vseh štirih

patrie [patʀi] SUBST f

patrie

domovina f