Traductions de „pisanjem“ dans le dictionnaire français » slovène

tisane [tizan] SUBST f

tisane

zdravilni zeliščni čaj m

plaisanter [plɛzɑ͂te]

plaisanter VERBE intr:

plaisanter

(po)šaliti se

je ne plaisante pas !

resno mislim!

pistonner [pistɔne]

pistonner VERBE trans fam:

pistonner qn

uporabiti veze za koga

pisser [pise]

pisser VERBE intr fam:

pisser

(po)lulati

piste [pist] SUBST f

1. piste (trace):

piste d'un animal

sled f

brouiller les pistes

zabrisati sledi

2. piste (indice):

piste

sled f

3. piste (voie):

piste cyclable/cavalière

kolesarska/jahalna steza

4. piste sport:

piste

dirkališče n

piste (pour la danse)

plesišče n

5. piste:

piste (chemin: à la montagne)

pot f

piste (dans le désert, au ski)

steza f

piste de ski de fond

proga za tek na smučeh

6. piste MÉDIAS:

piste

zapis m

entrer en piste

stopiti na prizorišče

piscine [pisin] SUBST f

piscine

bazen m

I . pistache [pistaʃ] SUBST f

pistache

pistacija f

II . pistache [pistaʃ] ADJ inv

pistache

pistacijevo zelen

pistolet [pistɔlɛ] SUBST m (arme)

pistolet

pištola f

nuisance [nɥizɑ͂s] SUBST f

nuisance

nevšečnost f

plaisanterie [plɛzɑ͂tʀi] SUBST f

1. plaisanterie (blague):

plaisanterie

šala f

mauvaise plaisanterie

neokusna šala

2. plaisanterie (farce):

plaisanterie

potegavščina f