Traductions de „tôrka“ dans le dictionnaire français » slovène

I . tordu(e) [tɔʀdy] VERBE

tordu ptcp passé de tordre:

II . tordu(e) [tɔʀdy] ADJ fam

tordu(e) esprit

čudaški

tordu(e) raisonnement

nenavaden

Voir aussi : tordre

I . tordre [tɔʀdʀ] VERBE trans

1. tordre linge:

tordre

ovi(ja)ti

2. tordre (plier):

tordre

(u)kriviti

II . tordre [tɔʀdʀ] VERBE vpr

1. tordre (faire des contorsions):

se tordre de douleur

zvijati se od bolečin

2. tordre (se luxer):

se tordre la cheville

zviti si gleženj

torse [tɔʀs] SUBST m (poitrine)

torse

prsi f plur

parka [paʀka] SUBST f

parka

parka f jakna s kapuco

tort [tɔʀ] SUBST m

1. tort (erreur):

tort

napaka f

2. tort (préjudice):

tort

škoda f

il a tort de faire cela

ni prav, da to počne

tornade [tɔʀnad] SUBST f

tornade

tornado m

torche [tɔʀʃ] SUBST f

1. torche (flambeau):

torche

bakla f

2. torche (lampe électrique):

torche

žepna svetilka f

I . tordre [tɔʀdʀ] VERBE trans

1. tordre linge:

tordre

ovi(ja)ti

2. tordre (plier):

tordre

(u)kriviti

II . tordre [tɔʀdʀ] VERBE vpr

1. tordre (faire des contorsions):

se tordre de douleur

zvijati se od bolečin

2. tordre (se luxer):

se tordre la cheville

zviti si gleženj

tortue [tɔʀty] SUBST f

tortue

želva f