Traductions de „Braves“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . bravo [ˈbraːvo] ADJ

1. bravo:

bravo

gut

essere bravo a (fare) qc

etw gut (machen) können

non sono brava in matematica

ich bin keine gute Rechnerin

non sono brava in matematica

ich bin in Mathematik nicht gut

2. bravo (abile):

bravo

tüchtig, fähig

bravo

geschickt

3. bravo (onesto):

bravo

ehrlich

4. bravo (buono):

bravo

anständig

5. bravo (bambino):

bravo

artig, brav

fare il bravo

artig (o brav, lieb) sein

II . bravo [ˈbraːvo] INTERJ

bravo

bravo

brace [ˈbraːʧe] SUBST f la

brace

Glut f

carne alla brace GASTR

Fleisch nt vom Grill

cadere dalla padella nella brace

vom Regen in die Traufe kommen

bravura [braˈvuːra] SUBST f la

1. bravura:

bravura

Tüchtigkeit f

bravura

Können nt

2. bravura (abilità):

bravura

Geschicklichkeit f

3. bravura (di artista):

bravura

Bravour f

pezzo di bravura

Bravourstück nt

bravata [braˈvaːta] SUBST f la

1. bravata:

bravata

gewagtes Unternehmen nt

2. bravata (smargiassata):

bravata

Prahlerei f

bravata

Aufschneiderei f

bravino ADJ

bravino

ziemlich ( o recht) tüchtig

bramoso [braˈmoːso] ADJ

bramoso

(be)gierig

essere bramoso di qc

nach etw (o auf etw (akk) ) (be)gierig sein