italien » allemand

Traductions de „acceptation“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

accettazione: Substantif
accentazione: Substantif
accentuazione: Substantif
accettata: Substantif
reception: Substantif
accecato: Adjectif/Adverbe
accentuato: Adjectif/Adverbe
accelerazione: Substantif
accezione: Substantif
accensione: Substantif
accessione: Substantif
accettore: Substantif
accentare: Verbe
accertare: I. Verbe II. Verbe
accettare: Verbe
accelerato: Adjectif/Adverbe
accessorio: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
accettante: Substantif
accettanza: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : accentazione , accettazione , accentuazione , accentuato , accecato , reception , accettata , accelerazione , accettanza , accettante , accessorio , accelerato , accettare , accertare , accentare , accettore , accessione , accensione et accezione

accettazione [atʧettaˈtsjoːne] SUBST f l'

1. accettazione:

accettazione

Annahme f

accettazione

Entgegennahme f

accettazione bagagli

Gepäckannahme f

2. accettazione (ufficio):

accettazione

Annahmestelle f

3. accettazione (ammissione):

accettazione

Aufnahme f

4. accettazione FIN :

accettazione

Akzept nt

accentazione [atʧentaˈtsjoːne] SUBST f l'

accentazione

Betonung f

accentuazione [atʧentuaˈtsjoːne] SUBST f l'

accentuazione

accentuazione

Betonung f

accettata SUBST f l'

Axthieb m

Beilhieb m

reception [reˈsɛpʃon] SUBST f la inv

Empfang m

accecato [atʧeˈkaːto] ADJ fig

verblendet, blind

accecato dall’odio

accentuato [atʧeˈntuaːto] ADJ

accelerazione [atʧeleraˈtsjoːne] SUBST f l'

accelerazione

Beschleunigung f

accezione [atʧeˈtsjoːne] SUBST f l'

questa parola ha più accezioni

dieses Wort hat mehrere Bedeutungen

accensione [atʧeˈnsjoːne] SUBST f l'

1. accensione (motori):

Zündung f

accensione elettronica

elektronische Zündung f

mancata accensione

temperatura di accensione

2. accensione (apparecchi elettrici):

3. accensione FIN :

Aufnahme f

accensione di un’ipoteca

Aufnahme f einer Hypothek

accessione SUBST f l'

1. accessione:

accessione a un trattato

Akzession zu einem Vertrag

Idiomes/Tournures:

nuove -i (in biblioteca)

Neuanschaffungen pl

nuove -i (in biblioteca)

Neuerwerbungen pl

catalogo delle nuove -i

Katalog m der Neuanschaffungen

accettore SUBST m l' FIS

Akzeptor m

accentare [atʧeˈntaːre] VERBE trans

mit Akzent versehen

I . accertare [atʧerˈtaːre] VERBE trans

ermitteln, feststellen

II . accertare [atʧerˈtaːre] VERBE

accertarsi di qc

sich einer Sache vergewissern

accettare [atʧeˈttaːre] VERBE trans

1. accettare:

annehmen, akzeptieren

accettiamo carte di credito

wir akzeptieren Kreditkarten

2. accettare (non rifiutare):

an-, entgegennehmen

accettare un consiglio

einen Ratschlag annehmen

3. accettare (persona):

accettare qn come socio

jemanden als Mitglied aufnehmen

4. accettare:

accettare la sfida fig

die Herausforderung annehmen

5. accettare (sopportare):

accelerato [atʧeleˈraːto] ADJ

polso accelerato

beschleunigter Puls m

I . accessorio <mpl -ri, fpl -rie> [atʧeˈssɔːrjo] ADJ

Neben-

spese accessorie

II . accessorio [atʧeˈssɔːrjo] SUBST m l'

1. accessorio < pl -ri>:

Zubehör nt

accessori per auto pl -ri

Autozubehör nt

2. accessorio MODE :

accettante SUBST m l'

Akzeptor m

accettanza [atʧeˈttantsa] SUBST f l'

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski