Traductions de „eleven“ dans le dictionnaire italien » allemand

elevamento [elevaˈmento] SUBST m l'

elevamento

(Er)Hebung f

elevato [eleˈvaːto] ADJ

1. elevato:

elevato

hoch

2. elevato fig :

elevato

erhaben

Idiomes/Tournures:

stile elevato

gehobener Stil m

I . elevare [eleˈvaːre] VERBE trans

1. elevare:

elevare

erhöhen

2. elevare (migliorare):

elevare

(er-, an)heben

3. elevare JUR :

elevare

einlegen

elevare protesto

Einspruch einlegen

4. elevare MATH :

elevare

erheben

elevare un numero

eine Zahl potenzieren

II . elevare [eleˈvaːre] VERBE

elevarsi

sich erheben

eleagno SUBST m l'

eleagno

Ölweide f

elenco <pl -chi> [eˈlɛŋko] SUBST m l'

elenco

Liste f

elenco

Verzeichnis nt

elenco delle abbreviazioni

Abkürzungsverzeichnis nt

elenco dei partecipanti

Teilnehmerliste f

elenco telefonico (o del telefono)

Telefonbuch nt

elegia [eleˈʤiːa] SUBST f l'

elegia

Elegie f

elessi

elessi → eleggere

Voir aussi : eleggere

eleggere [eˈlɛdʤere] VERBE trans

eleggere

(er)wählen

eleggere qn presidente

jemanden zum Vorsitzenden wählen

eletto [eˈlɛtto] ADJ

1. eletto:

eletto

auserwählt

2. eletto (nobile):

eletto

erlesen

elleno SUBST m l'

elleno

Hellene m

elleno

Grieche m

elle inv SUBST f/m

elle

L nt

a elle

L-förmig

elevatezza [elevaˈtettsa] SUBST f l'

elevatezza

Erhabenheit f

elevazione [elevaˈtsjoːne] SUBST f l'

elevazione

Erhebung f

elevazione

Erhöhung f

elevazione spirituale

geistige Erbauung

break-even [brɛˈkiven] inv SUBST m il ECON

break-even

Break-even m

elce [ˈelʧe] SUBST m l'

elce

Steineiche f