Traductions de „glitzy“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

blitz [ˈblits] SUBST m il inv

blitz

Blitzaktion f

blitz

Blitzangriff m

glieli <gli + li > [ˈʎeːli] PRON

Ho ritrovato i suoi guanti. Glieli restituisci tu?

Ich habe seine Handschuhe gefunden. Gibst du sie ihm?

glifo [gli-] SUBST m il

1. glifo ARCH :

glifo

Glyphe f

2. glifo MECC :

glifo

Kulisse f

glicol [gli-] SUBST m il, glicole

glicol

Glykol nt

gliele <gli + le > [ˈʎeːle] PRON

scrisse due lettere, ma non gliele spedì

er schrieb zwei Briefe, schickte sie ihm aber nicht

gliene <gli + ne > [ˈʎeːne] PRON

hai molte caramelle, dagliene un po’

du hast viele Bonbons, gib ihm doch welche

gliela <gli + la > [ˈʎeːla] PRON

gliela farò pagare

dafür muss er mir büßen

glielo <gli + lo > [ˈʎeːlo] PRON

vai a portarglielo

geh und bring es ihm

glioma [gli-] SUBST m il

glioma

Gliom nt

I . gli [ʎi] ART DÉF mpl

gli → lo

II . gli <sg > [ʎi] PRON PERS m

gli

ihm

non gli hai detto nulla?

hast du ihm nichts gesagt?

III . gli <pl > [ʎi] PRON PERS m

gli

ihnen

digli che …

sag ihnen, dass …

Voir aussi : lo

I . lo <sg/pl gli> [lo] ART DÉF m

1. lo:

lo

der, die, das

lo specchio

der Spiegel

lo strabismo

das Schielen

lo stradone

die Allee

l’amico

der Freund

per lo meno

wenigstens

per lo più

meistens

2. lo:

lo Spontini

Spontini

Idiomes/Tournures:

l’avvocato Rossi

Rechtsanwalt Rossi

II . lo <sg > [lo] PRON PERS m

1. lo:

lo

ihn, sie, es

l’ho incontrato

ich habe ihn getroffen

ecco il mare, lo vedi?

dort ist das Meer, siehst du es?

2. lo:

lo

es, das

non lo dire

sag es nicht

lo sapevo già

das wusste ich schon

glie <gli mit pron la, lo, li, le, ne > [ʎe], gliela [ˈʎeːla], glielo [ˈʎeːlo], glieli [ˈʎeːli], gliele [ˈʎeːle], gliene [ˈʎeːne]

glie → gli

Voir aussi : gli

I . gli [ʎi] ART DÉF mpl

gli → lo

II . gli <sg > [ʎi] PRON PERS m

gli

ihm

non gli hai detto nulla?

hast du ihm nichts gesagt?

III . gli <pl > [ʎi] PRON PERS m

gli

ihnen

digli che …

sag ihnen, dass …

glittica [gli-] SUBST f la

glittica

Glyptik f

glittica

Steinschneidekunst f

I . glittico <-ci, -che> [gli-] ADJ

glittico

Steinschneide-

II . glittico <-ci> [gli-] SUBST m il

glittico

Steinschneider m

gliptica [gli-]

gliptica → glittica

Voir aussi : glittica

glittica [gli-] SUBST f la

glittica

Glyptik f

glittica

Steinschneidekunst f