italien » allemand

assalto [aˈssalto] SUBST m l'

basalto [baˈzalto] SUBST m il

vassallo (vassalla) [vaˈssallo] SUBST m/f il/la

1. vassallo:

Vasall m , -in f

2. vassallo (suddito):

Untertan m , -in f

asfalto [aˈsfalto] SUBST m l'

1. asfalto:

2. asfalto (strada):

assolsi [aˈssɔlsi], assolto [aˈssɔlto]

assolsi → assolvere

Voir aussi : assolvere

assolvere [aˈssɔlvere] VERBE trans

1. assolvere JUR :

2. assolvere:

assolvere qn REL

3. assolvere (adempiere):

soprassalto [sopraˈssalto] SUBST m il

militassolto SUBST m il

militassolto → militesente

Voir aussi : militesente

militesente [militeˈzɛnte] ADJ

salto [ˈsalto] SUBST m il

1. salto:

Sprung m
Satz m

2. salto (rimbalzo):

Rück-, Abprall m

4. salto SPORT :

Sprung m
Salto m

6. salto (dislivello):

7. salto (omissione):

Lücke f

risalto [riˈzaːlto] SUBST m il

2. risalto (sporgenza):

risalto ARCH
Vorbau m

smalto [ˈzmalto] SUBST m lo

1. smalto:

Email nt
Glasur f

2. smalto (merce):

3. smalto (vernice brillante):

4. smalto (per unghie):

6. smalto ANAT :

spalto SUBST m lo

1. spalto MIL :

Wall m
Glacis nt

2. spalto pl (di stadio):

Ränge pl

subappalto [subaˈppalto] SUBST m il

assalitore (assalitrice) [assaliˈtoːre] SUBST m/f l'

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In secondo luogo si ravvisò l'impreparazione delle truppe destinate a condurre l'assalto all'altura.
it.wikipedia.org
Medicatosi il braccio ferito, al comando del nuovo drappello prepara l'assalto ed esce dalla trincea.
it.wikipedia.org
L'assalto successivo alla fine distrugge le strutture, e varie imbarcazioni coloniali catturate nel mezzo.
it.wikipedia.org
Dopo l'assalto dei lupi decide di lasciare la comunità e di avventurarsi nei boschi.
it.wikipedia.org
Ad esempio sia il videogioco che il film iniziano con l'assalto alle trincee tedesche nel 1916.
it.wikipedia.org
Nel 915 l'assalto concentrico delle forze della lega cristiana riesce a sterminare definitivamente gli invasori musulmani.
it.wikipedia.org
Hunter, più giovane, viene duramente colpito durante l'assalto al fortino e cade in coma, per poi morire durante la notte seguente.
it.wikipedia.org
Con l'assalto dei campioni in carica vanificato dal pareggio nello scontro diretto casalingo, l'emissione del primo verdetto riguardò l'anticipata condanna degli etnei.
it.wikipedia.org
Il 5 giugno le forze invasori, dopo una prima schermaglia avvenuta due giorni prima, lanciarono l'assalto definitivo contro la città.
it.wikipedia.org
Un compenso si trova in alcune scene di guerra, come l'affondamento di un sommergibile e l'assalto a un convoglio.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski