Traductions de „mehlige“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

meliga <-ghe> SUBST f la

1. meliga:

meliga

Mohrenhirse f

2. meliga reg :

meliga

Mais m

I . beige [bɛʒ] SUBST m il inv

beige

Beige nt

II . beige [bɛʒ] ADJ inv

beige

beige

I . melange [-ˈlanʒ] SUBST m il inv

melange

Melange f

II . melange [-ˈlanʒ] ADJ

(di) colore melange

meliert

meninge [meˈninʤe] SUBST f la

meninge

Hirnhaut f

I . meglio <komp von bene> [ˈmɛːʎo] ADV

1. meglio:

meglio

besser

da solo lavora meglio

allein arbeitet er besser

di bene in meglio

immer besser

meglio così!

umso besser!

meglio tardi che mai

besser spät als nie

2. meglio:

meglio

am besten

è lui (quello) che parla meglio

er spricht am besten

Idiomes/Tournures:

al meglio

so gut wie möglich

alla meglio

so gut es geht

II . meglio <komp von bene, inv > [ˈmɛːʎo] ADJ

1. meglio:

meglio

besser

è meglio che venga

es ist besser, er kommt

2. meglio:

meglio

am besten

è meglio non parlare

am besten ist es, nichts zu sagen

III . meglio <komp von bene, inv > [ˈmɛːʎo] PRON

(non) c’è di meglio

es gibt (nichts) Besseres

IV . meglio <komp von bene> [ˈmɛːʎo] SUBST m il

meglio

Beste nt

dare il meglio di sé

sein Bestes geben

andare per il meglio

gut gehen

fare del proprio meglio

sein Bestes tun

melica

melica → meliga

Voir aussi : meliga

meliga <-ghe> SUBST f la

1. meliga:

meliga

Mohrenhirse f

2. meliga reg :

meliga

Mais m

I . melico <-ci, -che> ADJ

melico

melisch

poesia -a

melische Dichtkunst

II . melico <-ci> SUBST m il

melico

melischer Dichter m

melina SUBST f la pop SPORT

fare melina

das Spiel verzögern

I . mellito SUBST m il

mellito

mit Honig gesüßter Sirup m

mellito Wendungen

diabete mellito

Diabetes mellitus m