Traductions de „oblige“ dans le dictionnaire italien » allemand

obliare VERBE trans lett

obliare

vergessen

obbligo <pl -ghi> [ˈɔbbligo] SUBST m l'

obbligo

Pflicht f

obbligo

Verpflichtung f

d’obbligo

Pflicht-, obligatorisch, vorgeschrieben

obbligo del casco

Helmpflicht f

obbligo della cintura (di sicurezza)

Anschnallpflicht f

obbligo di denuncia

Meldepflicht f

frasi d’obbligo

Höflichkeitsfloskeln pl

adempiere un obbligo

einer Verpflichtung nachkommen

obbligo di mascherina

Mundschutzpflicht f

da oggi vige l'obbligo di mascherina

ab heute gilt die Mundschutzpflicht

oblio <pl -ii> [oˈbliːo] SUBST m l'

oblio

Vergessenheit f

cadere nell’oblio

in Vergessenheit geraten

I . beige [bɛʒ] SUBST m il inv

beige

Beige nt

II . beige [bɛʒ] ADJ inv

beige

beige

obice [ˈɔːbiʧe] SUBST m l'

obice

Haubitze f

obliquo [oˈbliːkuo] ADJ

1. obliquo:

obliquo

schräg, schief

linea obliqua

schräge Linie f

piano obliquo

schiefe Ebene f

2. obliquo (sleale):

obliquo

unehrlich

Idiomes/Tournures:

per vie oblique

auf Umwegen

oblungo <mpl -ghi, fpl -ghe> [oˈbluŋgo] ADJ

oblungo

länglich

coccige [ˈkɔtʧiʤe] SUBST m il ANAT

coccige

Steißbein nt

coccige

Steiß m