Traductions de „solides“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . solido [ˈsɔːlido] ADJ

1. solido:

solido

fest

2. solido GEOM :

solido

räumlich

3. solido (resistente):

solido

solide, gediegen

4. solido (colore):

solido

beständig, echt

II . solido [ˈsɔːlido] SUBST m il

1. solido PHYS :

solido

Feststoff m

2. solido GEOM :

solido

Körper m

solino SUBST m il

1. solino:

solino

abnehmbarer Hemdkragen m

2. solino MAR :

solino

Matrosenkragen m

solingo <-ghi, -ghe> ADJ lett

solingo

einsam

un luogo solingo

ein einsamer Ort

I . solista <mpl -i, fpl -e> [soˈlista] ADJ

solista

Solo-

II . solista <mpl -i, fpl -e> [soˈlista] SUBST m/f il/la

solista

Solist m , -in f

soldo [ˈsɔldo] SUBST m il

1. soldo HIST MIL :

soldo

Sold m

2. soldo fig :

soldo

Pfennig m

soldo

Groschen m

essere senza un soldo

keinen Pfennig haben

3. soldo < pl >:

soldo

Geld nt

Idiomes/Tournures:

non valere un soldo bucato (Wendungen:)

keinen Pfifferling wert sein

romanzo da quattro soldi

Groschenroman m

per quattro soldi

für einen Apfel und ein Ei

soldi [ˈsɔldi] SUBST mpl i

soldi

Geld nt

per quattro soldi

für einen Apfel und ein Ei

romanzo da quattro soldi

Groschenroman m

solare [soˈlaːre] ADJ

1. solare:

solare

solar, Sonnen-, Solar-

2. solare fig :

solare

sonnig

Idiomes/Tournures:

anno solare

Kalenderjahr nt

batteria solare

Solarbatterie f

orologio solare

Sonnenuhr f

pannello solare

Sonnenkollektor m

solere [soˈleːre] VERBE trans & intr

soler fare qc

pflegen, etw zu tun

come si suol dire

wie es so schön heißt

solone SUBST m il

solone

Gesetzgeber m

solito SUBST

Entrée d'utilisateur

secondo il solito

der Gewohnheit folgend

secondo il solito

wie üblich