Traductions de „un’ultima“ dans le dictionnaire italien » allemand

ultima [ˈultima] SUBST f l'

ultima

Neu(e)ste nt

ultima

letzte Neuheit f

la sai l’ultima?

weißt du schon das Neu(e)ste?

I . penultimo [peˈnultimo] ADJ

penultimo

vorletzt

II . penultimo (penultima) [peˈnultimo] SUBST m/f il/la

penultimo (penultima)

Vorletzte m/f

penultimo (penultima) (per età)

Zweitjüngste m/f

I . quintultimo [kuinˈtultimo] ADJ

quintultimo

fünftletzte

II . quintultimo (quintultima) [kuinˈtultimo] SUBST m/f il/la

quintultimo (quintultima)

Fünftletzte m/f

I . ultimo [ˈultimo] ADJ

1. ultimo:

ultimo

letzt

all’ultimo momento

im letzten Augenblick

(per) ultimo

als Letzter, zuletzt

2. ultimo:

ultimo

jüngste, neueste

ultime notizie

neueste Nachrichten pl

in ultima analisi

letzten Endes

l’Ultima Cena

das Letzte Abendmahl

ultimo stadio

Endstadium nt

termine ultimo di invio

Einsendeschluss m

3. ultimo:

ultimo (estremo)

äußerst

ultimo (massimo)

höchst

ultimo fig

geringst

4. ultimo:

ultimo

spät, Spät-

le ultime ore del mattino

die späten Morgenstunden

II . ultimo (ultima) [ˈultimo] SUBST m/f l'

1. ultimo:

ultimo (ultima)

Letzte m/f

2. ultimo:

l’ultimo dell’anno (giorno)

Silvester nt

l’ultimo del mese

der Letzte des Monats

giovedì ultimo scorso

Donnerstag letzter Woche

Idiomes/Tournures:

da ultimo (ultima cosa)

zuletzt, zum Schluss

in ultimo

schließlich

essere l’ultimo arrivato sl

der Depp vom Dienst sein

autostima [autoˈstiːma] SUBST f l'

autostima

Selbstachtung f

I . quartultimo [kuarˈtultimo] ADJ

quartultimo

viertletzt

II . quartultimo (quartultima) [kuarˈtultimo] SUBST m/f il/la

quartultimo (quartultima)

Viertletzte m/f

ultimare [ultiˈmaːre] VERBE trans

ultimare

beenden

multimedia <multimediale > ADJ inv

aula multimedia SCOL

Medienraum

Voir aussi : multimediale

multimediale [multimeˈdjaːle] ADJ

multimediale

multimedial, Multimedia-

I . sestultimo ADJ

sestultimo

sechstletzt

II . sestultimo SUBST m il

sestultimo

Sechstletzte m

terzultimo [terˈtsultimo] ADJ

terzultimo

drittletzt

stima [ˈstiːma] SUBST f la

1. stima:

stima

(Ein)Schätzung f

stima del danno

Schadensfeststellung f

2. stima:

stima

Schätzpreis m

stima

Schätzwert m

3. stima fig :

stima

Achtung f

pittima [ˈpittima] SUBST f la fig

pittima

Nervensäge f

settima [ˈsɛttima] SUBST f la MUS

settima

Septime f

vittima [ˈvittima] SUBST f la

1. vittima:

vittima

(Todes)Opfer nt

fare la vittima

das Opfer spielen

2. vittima (animale):

vittima

Opfertier nt