ad avancarica dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ad avancarica dans le dictionnaire italien»anglais

fucile or cannone ad avancarica

muzzleloader

Traductions de ad avancarica dans le dictionnaire anglais»italien

muzzle-loader

ad avancarica

Traductions de ad avancarica dans le dictionnaire italien»anglais

avancarica, ad avancarica [adavanˈkarika] ADJ inv

avancarica

muzzle-loading

fucile or cannone ad avancarica

muzzleloader

I.ad [ad] PRÉP

ad → A

II.ad [ad] SUBST m

ad short for amministratore delegato

ad

managing director

ad

executive director

Voir aussi : A¹

I.A¹, a [a] SUBST mf <plur A> (lettera)

A

A

A

a

dalla A alla Z

from A to Z

la cucina dalla A alla Z

the A to Z of cooking

II.A SUBST f

1. A (autostrada):

sulla A5

on the A5 highway

2. A SPORT:

(serie) A

= in Italy, division of the football league corresponding to the Premier League

III.A¹, a [a]

non ha detto né a né ba

he didn't say a word or say boo Am

ad avancarica dans le dictionnaire PONS

Traductions de ad avancarica dans le dictionnaire anglais»italien

prime gun for exploding

inserire la carica in un'arma ad avancarica

Traductions de ad avancarica dans le dictionnaire italien»anglais

ad [ad] PRÉP

ad = a, a

ad

davanti a vocale

Voir aussi : a, a, A

a <al, allo, all', alla, ai, agli, alle> [a] PRÉP

1. a (stato in luogo):

a

at

al mare

at the beach

al mercato

at the market

sono a casa

I am at home

a Trieste

in Trieste

a 20 chilometri da Torino

20 kilometers from Turin

a pagina cinque

on page five

alla televisione

on television

2. a (moto a luogo):

a

to

andare al mare

to go to the beach

andare al mercato

to go to the market

andare a Trieste

to go to Trieste

3. a:

a (tempo)

at

a (riferito a mese, stagione)

in

a (fino)

till

a mezzogiorno

at noon

alle sette

at seven

a marzo

in March

a domani

see you tomorrow

al venerdì

on Fridays

due volte al giorno

twice a day

dall'oggi al domani

from one day to the next

4. a (con prezzo):

a

at

a 2 euro al chilo

(at) 2 euros a kilo

5. a (complemento di termine):

a

to

lo regalo a Giuseppe

I'm giving it to Giuseppe

6. a (età):

a vent'anni

at the age of twenty

7. a (proposizione finale):

andare a sciare

to go skiing

8. a (modo):

fatto a mano

handmade

gnocchi alla romana

gnocchi Roman-style

9. a (mezzo):

a cavallo

on horseback

a piedi

on foot

10. a (velocità):

viaggiare a 120 chilometri l'ora

to travel at 120 kilometers an hour

11. a MATH:

due al quadrato

two squared

12. a (locution):

a uno a uno

one by one

a due a due

in pairs

a

a abréviation de anno

a

yr.

A, a [a] <-> SUBST f

A

A, a

dall'A alla zeta

from A to Z

A come Ancona

A as in Apple

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Altri cannoni disponibili erano quelli ben diversi ad avancarica lisci (o rigati in parte) da 12 (calibro 12,13 cm), adottati nel 1853.

it.wikipedia.org

Inoltre la perfezionata azione permetteva di ricaricare da coricati, mentre nei fucili passati ad avancarica era necessario rialzarsi ad ogni colpo.

it.wikipedia.org

Nelle armi ad avancarica ciò avveniva con un'asta lunga quanto la canna dell'arma.

it.wikipedia.org

Le armi ad avancarica sono il primo esempio di armi da fuoco.

it.wikipedia.org

Il moschetto è un'arma da fuoco ad avancarica derivata dall'archibugio.

it.wikipedia.org

I militari furono subito grandi estimatori di queste armi, molto più pratiche ed efficaci di una sciabola o delle pistole ad avancarica monocolpo d'ordinanza.

it.wikipedia.org

La cavalleria aveva in dotazione lance, sciabole e le pistole ad avancarica, a tubetto modello 1844, e a capsula modello 1859.

it.wikipedia.org

L'armamento era costituito da un cannone da 160 mm ad avancarica e due cannoni da 120 mm a retrocarica.

it.wikipedia.org

Il tamburo di queste armi era però ancora ad avancarica e le camere dovevano essere caricate con i vari elementi separati (capsule, polvere e pallottole).

it.wikipedia.org

L'archibugio è un'antica arma da fuoco portatile ad avancarica.

it.wikipedia.org