iscrizione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de iscrizione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

iscrizione [iskritˈtsjone] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
iscrizione parietale
wall inscription

Traductions de iscrizione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

iscrizione dans le dictionnaire PONS

Traductions de iscrizione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de iscrizione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
enrollment
iscrizione f
inscription (on stone, metal)
iscrizione f
circumscription
iscrizione f
membership card
tessera f (di iscrizione)
voterregistration
iscrizione dei votanti nelle liste elettorali
registration
iscrizione f
registration fee
quota f d'iscrizione
unsubscribe
disdire l'iscrizione [o l'abbonamento]
to apply for membership to a club
fare domanda di iscrizione a un club
fee for membership
quota f di iscrizione

iscrizione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

quota d'iscrizione
subscription fee
modulo d'iscrizione
enrollment form
fare domanda di iscrizione a un club
to apply for membership to a club
quota f di iscrizione
fee for membership
iscrizione dei votanti nelle liste elettorali
voterregistration
I nomi degli studenti che hanno riportato ottimi voti sono pubblicati nei giornali scolastici e universitari, talvolta persino nei quotidiani. Questa lista si chiama honor roll o, soprattutto nelle università, dean's list . Gli studenti che fanno parte di questa lista hanno maggiori possibilità quando fanno domanda di iscrizione all'università o quando cercano lavoro presso un'azienda.
to be honored
tessera f (di iscrizione)
membership card

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La conferma dell'iscrizione alla seconda serie arrivò poi l'ultimo giorno utile, il 31 luglio 2008.
it.wikipedia.org
L'iscrizione in latino dice chiaramente che non è una icona arrivata dall'oriente, ma eseguita in ambito mediterraneo occidentale.
it.wikipedia.org
Hodie mihi, cras tibi, «oggi a me, domani a te», è una locuzione latina spesso utilizzata nelle iscrizioni sepolcrali cristiane.
it.wikipedia.org
Non si conosce il nome del personaggio raffigurato, ma alcune informazioni si trovano sull'iscrizione sul parapetto marmoreo in trompe-l'œil.
it.wikipedia.org
Gli iwan includono in alto un fregio con iscrizioni in stile nastaliq.
it.wikipedia.org
Il dato sulle iscrizioni alla scuola primaria inoltre non coincide con il numero di studenti che effettivamente portano a compimento il ciclo di studi.
it.wikipedia.org
Le iscrizioni più grandi evocano i tughra, i sigilli dei sultani ottomani, e sono presenti come invocazioni per tenere lontano dalla stanza eventuali forze negative.
it.wikipedia.org
Un'iscrizione sullo spessore del marmo ricorda il nome dell'effigiato e la data 1474.
it.wikipedia.org
Importanti iscrizioni furono scoperte nell'area alpina e prealpina.
it.wikipedia.org
Pietre tombali con iscrizioni celtiche provano inoltre la presenza di abitanti stanziali in epoche successive.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "iscrizione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires