mancava dans le dictionnaire PONS

Traductions de mancava dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.mancare VERBE intr

    1. mancare:

    mancare
    faltar
    mancare all’appello
    faltar, no estar presente
    mancare di rispetto a qn
    faltar a alg al respeto
    manca l’acqua
    falta el agua
    quanto manca per arrivare?
    ¿cuánto falta para llegar?
    non mancherò!
    ¡no faltaré!
    ci mancherebbe!
    ¡sólo faltaría!
    mancare di fare qc
    no hacer a/c
    mancare di parola
    incumplir una promesa
    è mancato poco che cadesse
    por poco (no) se cae
    gli manca la parola
    sólo le falta hablar
    mi manca il fiato
    no puedo respirar
    non le ho mai fatto mancare nulla
    nunca he dejado que le faltara (de) nada
    non manca certo di fantasia
    imaginación desde luego sí tiene

    II.mancare VERBE trans (bersaglio, colpo etc)

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      ci mancava anche questa!
      ¡sólo nos faltaba esto!
      ci mancava pure questa! (esortativo (spesso non tradotto in spagnolo)
      ¡sólo nos faltaba esto!

      Traductions de mancava dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      mancava Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      mancare all’appello
      faltar, no estar presente
      mancare di rispetto a qn
      faltar a alg al respeto
      mancare di fare qc
      no hacer a/c
      mancare di parola
      incumplir una promesa
      non le ho mai fatto mancare nulla
      nunca he dejado que le faltara (de) nada
      sentirsi mancare
      desmayarse
      mancare l’occasione
      perder la oportunidad
      ci mancava pure questa! (esortativo (spesso non tradotto in spagnolo)
      ¡sólo nos faltaba esto!
      ci mancava anche questa!
      ¡sólo nos faltaba esto!
      mancare di rispetto nei confronti di qn
      faltar al respeto a alg

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires