nos dans le dictionnaire PONS

Traductions de nos dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

nos [nos] PRON PERS

    no

      Voir aussi : número

      número [ˈnumero] SUBST m

        no [no] ADV

          NO

            Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
            nos hemos enrollado hablando
            ci siamo intrattenuti a parlare
            se nos escapa el tren
            perdiamo il treno
            no se te escapa nada
            non ti sfugge niente

            Traductions de nos dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

            Afficher le résumé de tous les résultats

            nos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

            ¿(me/nos trae) la cuenta, por favor?
            (mi/ci porta) il conto, per favore?
            se nos escapa el tren
            perdiamo il treno
            nos vemos a las tres
            ci vediamo alle tre
            nos vemos el lunes
            ci vediamo lunedì
            nos plantamos en el aeropuerto en 10 minutos
            ci abbiamo messo 10 minuti ad arrivare all’aeroporto
            ¡hace muchísimo que no nos vemos!
            è una vita che non ci vediamo!
            se nos ha acabado la gasolina/el dinero
            abbiamo finito la benzina/i soldi
            anoche nos pimplamos un litro de vino
            ieri sera abbiamo trincato un litro di vino
            la corriente nos lleva mar adentro
            la corrente ci porta al largo
            nos une el amor por la música
            ci accomuna l’amore per la musica

            Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

            espagnol
            Claro, también pasaba lo contrario, algunos nos decían que tal o cual versículo era literal y que simplemente había que obedecerlo sin objetar.
            ateismoparacristianos.blogspot.com
            En definitiva, homófobos que nos están haciendo plantearnos si mudarnos cuando podamos, pero por otra parte es lo que quieren.
            lesbicanarias.es
            Estamos evaluando diferentes propuestas que nos han presentado los ciclistas y los pescadores, así como otros grupos comunitarios.
            presenciapr.com
            Tratemos de mirar para arriba, de superarnos, sobre lo que hemos avanzado seguir construyendo futuro.
            www.pagina12.com.ar
            Le habían dicho que iban a llamar a un segurata para que nos escoltara a la puerta.
            blogs.elpais.com
            Nos dimos cuenta que nos complementábamos muy bien, no solamente como amigas, sino también haciendo trabajos para la facultad, estudiando juntas.
            www.holly-blog.com
            Todo son facilidades para realizar el desembolso que nos permitirá descargar mucho más rápidamente la película.
            adepi.net
            El reflexionar y disculparse, es algo viejo, estamos en la marcha y no podemos detenernos en pequeñeces.
            www.josafat.com.ar
            Al contrario, frente a su imagen lo único posible es huir, voltear la cara porque el vacío repele y nos interpela con su vastedad.
            criticalatinoamericana.com
            A pesar de su sencillez este portabebé nos ofrece varias posiciones y está disponible en una gran variedad de diseños y colores.
            www.mamikanguro.com

            Parcourir le dictionnaire

            espagnol

            Consulter "nos" dans d'autres langues


            Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
            Parcourir les dictionnaires
            Les plus populaires