torna dans le dictionnaire PONS

Traductions de torna dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

tornare VERBE intr

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    tornare all’ovile fig
    rentrer au bercail
    torna presto!
    reviens vite!
    tornare d’attualità
    être de nouveau o redevenir d’actualité

    Traductions de torna dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

    Afficher le résumé de tous les résultats
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    rebrousser chemin
    tornare indietro
    ravoir fam
    far tornare pulito
    se recoucher
    tornare a letto
    rentrer bredouille
    tornare a mani vuote
    revenir
    tornare
    revenir
    (ri)tornare
    revenir en arrière
    tornare indietro
    revenir à/sur qc (reprendre) fig
    tornare su qc
    revenir à soi
    tornare in sé
    revenir à qn (mot, nom)
    tornare in mente a qn
    qc revient à qn (appétit, courage, faculté)
    qc torna a qn
    faire sa rentrée
    tornare alla ribalta

    torna Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    tornare in sé
    revenir à soi, reprendre conscience
    tornare a fare/dire qc
    refaire/redire qc
    tornare in mente
    revenir à l’esprit
    tornare di moda
    revenir à la mode
    tornare utile
    aider, être utile
    il conto torna
    le compte y est a. fig a. fig
    torna presto!
    reviens vite!
    tornare indietro
    faire demi-tour, rebrousser chemin
    tornare all’ovile fig
    rentrer au bercail
    tornare d’attualità
    être de nouveau o redevenir d’actualité

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires