Définitions de „Geräts“ dans le Orthographe allemande

das Ge·rä̱t <-(e)s, -e>

1.

ein Werkzeug, ein Apparat, eine Maschine, die zu einem bestimmten Zweck dient

Zum Umgraben ist nicht eine Schaufel, sondern ein Spaten das richtige Gerät.

Aus technischer Sicht ist das teuerste Gerät nicht unbedingt das beste.

■ Arbeits-, Garten-, Küchen-, Schreib-, Sport-

2. SPORT

eine Vorrichtung, an der bestimmte Turnübungen ausgeführt werden

Er turnt am liebsten an den Geräten, besonders an Reck oder Barren.

3. sans pl ≈ Ausrüstung

Gesamtheit von Geräten1

Die Feuerwehr prüft regelmäßig ihr Gerät.

■ -ehaus

das Du·al·rate-Ge·rät

das High·tech-Ge·rät

das Btx-Ge·rät <-(e)s, -e>

(Fernseh)gerät mit Bildschirmtext

Expressions couramment utilisées avec Geräts

die Einstellungen eines Geräts verändern, korrigieren

Die Verschleißteile des Geräts sind kurzlebig.

das Aktivieren (einer Funktion) eines Geräts

das Funktionieren eines Geräts oder einer Maschine

Eigenschaft (eines Objekts/eines technischen Geräts), als Zahlungsmittel verwendet werden zu können

sich durch das Design eines Geräts angesprochen fühlen

austauschbares Bauteil eines (elektronischen) Geräts oder einer Maschine

Aufgrund der geringen Messgenauigkeit dieses Geräts treten häufig Messfehler auf.

Anschlussteil eines elektrischen Geräts, das in eine Steckdose gesteckt wird

Teil eines Geräts, das ein defektes Teil ersetzen kann

Vor Inbetriebnahme des neuen Geräts sollten Sie die Gebrauchsanweisung lesen.

Über die Nützlichkeit eines solchen Geräts lässt sich streiten.

an der Skala eines technischen Geräts einen Wert wählen

Die kinderleichte Bedienung des Geräts haben auch absolute Laien sofort verstanden.

Dinge, die nicht die Hauptbestandteile eines technischen Geräts sind, die aber zu dem Gerät gehören und mit ihm verwendet werden

Die Anschaffung des teuren Geräts war ein kapitaler Fehler, jetzt wird es gar nicht gebraucht!

Teil eines technischen Geräts, mit dem Gegenstände erfasst und aufgenommen werden können

Schalter an einem Elektrogerät, mit dem die Verbindung des Geräts zum Stromnetz aktiviert oder unterbrochen wird

Vor dem Öffnen des Geräts sollte man stets den Stecker abziehen!

Teil eines Geräts, der aus einem in Falten gelegten, festen Material besteht, mit dem man beim Zusammenpressen einen Luftstrom erzeugen kann