Traductions de „Bauelementen“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

suplement <gén ‑u, plur ‑y> [suplement] SUBST m t. TYPO

suplement do encyklopedii

Ergänzungsband m [o. Supplementband m ] zu einer Enzyklopädie

element <gén ‑u, plur ‑y> [element] SUBST m

1. element:

element (część)

Element nt

element (część)

Komponente f

element (część)

Einzelteil nt

element (czynnik)

Faktor m

dodatkowy element [konstrukcyjny]

Zusatzbauteil nt

element betonowy prefabrykowany

Betonfertigteil nt

element budowy

Bauteil nt

element graficzny INFOR

Bildelement nt

element ryzyka

Risikofaktor m

element składowy

Bestandteil m

element wyposażenia

Zubehörteil nt

2. element (grupa ludzi):

element

Elemente ntpl

element przestępczy

kriminelle/verbrecherische Elemente

3. element plur (podstawy):

element

Grundlagen fpl

element

Grundelemente ntpl

elementy teorii zarządzania

Einführung f in die Managementtheorie

4. element PHILOS:

element

Element nt

element

Urstoff m

5. element MATH:

element

Element nt

elementarz <gén ‑a, plur ‑e> [elementaʃ] SUBST m

1. elementarz:

elementarz

Fibel f przest

elementarz

Abc-Buch nt

2. elementarz fig sout (rzecz zasadnicza):

elementarz

Abc nt

elementarz

Einmaleins nt

elementarny [elementarnɨ] ADJ

1. elementarny sout (podstawowy):

elementarny potrzeby, wiadomości

elementar

elementarny potrzeby, wiadomości

Grund-

2. elementarny CHIM:

analiza elementarna

Elementaranalyse f

3. elementarny PHYS:

cząstki elementarne

Elementarteilchen nt

4. elementarny MATH:

funkcja elementarna

Elementarfunktion f

makroelement <gén ‑u, plur ‑y> [makroelement] SUBST m CHIM

makroelement

Makroelement nt

trójelementowy [trujelementovɨ] ADJ

zestaw trójelementowy

aus drei Elementen bestehende Zusammensetzung f

komplement <gén ‑u, plur ‑y> [komplement] SUBST m

1. komplement (pochwała):

komplement

Kompliment nt

prawić komuś komplementy

jdm Komplimente machen

wyszukane komplementy

ausgesuchte Komplimente

2. komplement (uzupełnianie):

komplement BIOL, CHIM, LING, MÉD, MATH

Ergänzung f

komplement BIOL, CHIM, LING, MÉD, MATH

Komplement nt

suplementowy [suplementovɨ] ADJ

suplementowy

supplementär

suplementowy

Ergänzungs-

wydanie suplementowe TYPO

supplementäre Ausgabe f

komplementarny [komplementarnɨ] ADJ

komplementarny

komplementär

komplementarny

ergänzend

fotoelement SUBST

Entrée d'utilisateur

fotoelement m PHYS

Photoelement nt

fotoelement m PHYS

Sperrschicht-Fotozelle f