Traductions de „Hörnern“ dans le dictionnaire polonais » allemand

korner <gén ‑a, plur ‑y> [korner] SUBST m

1. korner sans pl EKON:

korner

Corner m

korner

Korner m

2. korner SPORT:

korner

Eckbälle mpl

horror <gén ‑u, plur ‑y> [xorror] SUBST m

1. horror (strach, zgroza):

horror

Horror m

2. horror:

horror CINÉ, THÉÂTRE

Horrorfilm m

hormon <gén ‑u, plur ‑y> [xormon] SUBST m BIOL

hormon

Hormon nt

żeńskie/męskie hormony

weibliche/männliche Hormone ntpl

modern [modern] ADJ sout (nowoczesny)

modern

modern

koncern <gén ‑u, plur ‑y> [kontsern] SUBST m EKON

koncern

Konzern m

kornet <gén ‑u, plur ‑y> [kornet] SUBST m

1. kornet (nakrycie głowy):

kornet

Haube f

2. kornet (instrument):

kornet

Kornett nt

kornet

Piston nt

lorneta <gén ‑ty, plur ‑ty> [lorneta] SUBST f

lorneta

Fernrohr nt

honor <gén ‑u, plur ‑y> [xonor] SUBST m

1. honor sans pl (poczucie godności):

honor

Ehre f

honor

Ehrgefühl nt

punkt honoru

Ehrensache f

słowo honoru

Ehrenwort nt

unieść się honorem

sich acc in seiner Ehre gekränkt fühlen

coś wisi [lub trzyma się] na słowo honoru hum

etw hängt auf halb acht hum fam

2. honor sans pl sout (zaszczyt):

honor

Ehre f

3. honor (dostojeństwo):

honor

Würden fpl

4. honor (oznaki poważania):

honor

Ehrerbietung f sout

honor

Hochachtung f

przyjąć kogoś z honorami

jdn mit Ehren empfangen

honory <gén plur ‑rów> [xonorɨ] SUBST plur

honory

Honneurs plur

honory

Ehrenbezeugungen fpl

Idiomes/Tournures:

pełnić [lub czynić] honory domu

die Honneurs machen

pełnić [lub czynić] honory domu

Gäste willkommen heißen