Traductions de „angeflickt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ewangelicki [evaŋgelitski] ADJ RÉLIG

ewangelicki

evangelisch

duchowny ewangelicki

evangelischer Geistlicher m

kościół ewangelicki

evangelische Kirche f

wyznanie ewangelickie

evangelische Konfession f

anglicyzm <gén ‑u, loc ‑zmie, plur ‑y> [aŋglitsɨsm] SUBST m LING

anglicyzm

Anglizismus m

w XIX wieku w języku polskim pojawiło się dużo anglicyzmów

im 19. Jahrhundert kamen viele Anglizismen ins Polnische

Anglik (Angielka) <gén ‑a, plur ‑icy> [aŋglik] SUBST m (f)

Anglik (Angielka)

Engländer(in) m (f)

angielka <gén ‑ki, plur ‑ki> [aŋgjelka] SUBST f ZOOL

angielka

englische Vollblutstute f

I . angielski [aŋgjelski] ADJ

angielski

englisch

angielski bufet

kaltes Büffet nt

język angielski

Englisch nt

ogród w angielskim stylu

englischer Garten m

ziele angielskie

Piment m

ziele angielskie

Nelkenpfeffer m

II . angielski <gén ‑ego, plur ‑e> [aŋgjelski] SUBST m forme adj fam

1. angielski sans pl (język):

angielski

Englisch nt

2. angielski (lekcja):

angielski

Englischunterricht m

chodzić na angielski

zum Englischunterricht gehen

dzisiaj mamy dwa angielskie

heute haben wir zwei Englischstunden

III . angielski [aŋgjelski] ADV

po angielsku (posługując się językiem angielskim)

englisch

po angielsku (posługując się językiem angielskim)

auf Englisch

po angielsku (na sposób angielski)

auf englische Art

jak to się nazywa po angielsku?

wie heißt das auf Englisch?

jak to brzmi po angielsku?

wie klingt das in Englisch?

mówić po angielsku

englisch sprechen

z angielska

englisch

z angielska

auf englische Art

coś brzmi z angielska

etw klingt englisch

Voir aussi : polski

I . polski [polski] ADJ

polski

polnisch

Rzeczpospolita Polska

Republik f Polen

konik polski

Konik m

złota polska jesień

goldener polnischer Herbst m

ogar polski

polnische Bracke f

II . polski <gén ‑ego, plur ‑e> [polski] SUBST m

1. polski sans pl (język):

polski

Polnisch nt

mówić płynnie po polsku

fließend Polnisch sprechen

rozmawiać po polsku

sich acc auf Polnisch unterhalten

ten list jest napisany po polsku

dieser Brief m ist in Polnisch geschrieben

„Erdbeere” po polsku znaczy „truskawka”

„Erdbeere“ heißt auf Polnisch „truskawka”

nie rozumiesz po polsku?!

verstehst du nicht Polnisch?

tłumaczyć z polskiego na nasze

etw verständlich erklären

2. polski (lekcja języka polskiego):

polski

Polnisch nt

polski

Polnischunterricht m

anglista (-tka) <gén ‑ty, plur ‑iści> [aŋglista] SUBST m (f) décl jak f w lp

1. anglista (naukowiec):

anglista (-tka)

Anglist(in) m (f)

2. anglista fam (student):

anglista (-tka)

Anglistik-Student(in) m (f)

anglista (-tka)

Anglist(in) m (f)

znam trzech anglistów

ich kenne drei Anglistik-Studenten

3. anglista (nauczyciel):

anglista (-tka)

Englischlehrer(in) m (f)

uczy nas wredny anglista

wir haben bei einem gemeinen Englischlehrer Unterricht