Traductions de „exports“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

expres [ekspres] SUBST m

expres → ekspres

Voir aussi : ekspres

ekspres <gén ‑u, plur ‑y> [ekspres] SUBST m

1. ekspres (list):

ekspres

Eilbrief m

wysłać coś ekspresem

etw per Express schicken

2. ekspres (usługa):

ekspres

Eildienst m

ekspres

Expressdienst m

3. ekspres (pociąg):

ekspres

[Fern]schnellzug m

4. ekspres (urządzenie do kawy):

ekspres

Kaffeemaschine f

explorer <gén ‑a, sans pl > SUBST m INFOR

explorer

Explorer m

exposé [ekspoze] SUBST nt inv POL

exposé

Regierungserklärung f

wygłosić exposé

eine Regierungserklärung halten

ex post [eks post] sout

ex post

ex post sout

analizować coś ex post

etw ex post analysieren

aport <gén ‑u, sans pl > [aport] SUBST m

aport!

bring [es] her!

uczyć psa aportu

einem Hund das Apportieren beibringen

sport <gén ‑u, plur ‑y> [sport] SUBST m

sport

Sport m

sport rekreacyjny

Breitensport m

sport rekreacyjny

Massensport m

sport wyczynowy

Leistungssport m

uprawiać sport

Sport treiben

robić coś dla sportu fig

etw aus Spaß an der Freude machen

porto <gén ‑ta, plur ‑ta> [porto] SUBST nt

1. porto (wino):

porto

Portwein m

porto

Port m

2. porto (opłata):

porto

Porto nt

zapłacić porto

Porto bezahlen

deport <gén ‑u> SUBST m FIN

deport

Kursabschlag m

import <gén ‑u, sans pl > [import] SUBST m

1. import EKON:

import

Import m

import

Einfuhr f

prywatny import

Privateinfuhr f

towar z importu

Importartikel m

towar z importu

Importware f

2. import INFOR:

import

Import m

import danych

Datenimport m

raport <gén ‑u, plur ‑y> [raport] SUBST m

1. raport:

raport ADMIN, t. MILIT

Rapport m

raport ADMIN, t. MILIT

Bericht m

raport karny MILIT

Strafrapport m

stanąć do raportu

sich acc zum Rapport melden

2. raport ARTS:

raport

Rapport m

3. raport INFOR:

raport

Meldung f

report <gén ‑u, plur ‑y> [report] SUBST m

1. report:

report COMM, EKON

Übertrag m

2. report FIN:

report

Reportgeschäft nt

suport <gén ‑u, plur ‑y> [saport] SUBST m TEC

suport

Support m

exodos <gén ‑u, plur ‑y> [eksodos] SUBST m LIT

exodos

Exodos nt

exodus <gén ‑u, sans pl > [eksodus] SUBST m sout (mieszkańców)

exodus

Exodus m sout

masowy exodus

Massenexodus m

eksport <gén ‑u, sans pl > [eksport] SUBST m

1. eksport EKON:

eksport

Export m

eksport

Ausfuhr f

towary na eksport

Exportwaren fpl

2. eksport INFOR:

eksport

Export m

eksport danych

Datenexport m