Traductions de „organizacjach“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

organizacja <gén ‑ji, plur ‑je> [orgaɲizatsja] SUBST f

1. organizacja sans pl (system zarządzania):

organizacja

Organisation f

organizacja

Organisierung f

dobra organizacja pracy

gute Arbeitsorganisation f

podjąć się organizacji wycieczki

die Organisation eines Ausflugs übernehmen

2. organizacja (stowarzyszenie):

organizacja

Organisation f

Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna

Internationale Organisation für Normung

organizacja bojowa

Kampforganisation f

organizacja państwowa

staatliche Organisation f

organizacja państwowa

Staatsorganisation f

organizacja pozarządowa

Nichtregierungsorganisation f

organizacja pozarządowa

NGO f

organizacyjnie [orgaɲizatsɨjɲe] ADV

organizacyjnie

organisatorisch

organizacyjnie tworzyć całość

als Organisation f eine Einheit bilden

być utalentowanym [lub uzdolnionym] organizacyjnie

ein Organisationstalent nt sein

organizacyjny [orgaɲizatsɨjnɨ] ADJ

organizacyjny działalność

organisatorisch

organizacyjny zdolności

organisatorisch

organizacyjny zdolności

Organisations-

reorganizacja <gén ‑ji, plur ‑je> [reorgaɲizatsja] SUBST f sout

reorganizacja

Reorganisation f

reorganizacja

Umgestaltung f

reorganizacja placówek oświatowych

Reorganisation der Bildungseinrichtugen

iranizacja <gén ‑ji, sans pl > [iraɲizatsja] SUBST f sout

iranizacja

Iranisierung f

ulegać iranizacji

der Iranisierung unterliegen