Traductions de „rentenmark“ dans le dictionnaire polonais » allemand

telemark <gén ‑a, plur ‑i> [telemark] SUBST m SPORT

telemark

Telemark m

benchmark <gén ‑u, plur ‑i> [bentʃmark] SUBST m

benchmark INFOR, EKON

Benchmark f

rentgenogram <gén ‑u, plur ‑y> [rendgenogram] SUBST m MÉD

rentgenogram

Röntgenbild nt

rentgenogram

Röntgenaufnahme f

wykonać rentgenogram

ein Röntgenbild [o. eine Röntgenaufnahme] machen

rentgenometr <gén ‑u, plur ‑y> [rendgenometr] SUBST m

rentgenometr PHYS, TEC

Dosimeter nt

rentgenowski [rendgenofski] ADJ

rentgenowski PHYS, MÉD

Röntgen-

aparat rentgenowski

Röntgengerät nt

rentgenolog <gén ‑a, plur ‑gowie [lub ‑lodzy]> [rendgenolok] SUBST m MÉD

rentgenolog

Röntgenarzt(-ärztin) m (f)

I . rentować <‑tuje; imparf ‑tuj> [rentovatɕ] VERBE intr przest (przynosić zysk)

rentować

rentieren

II . rentować <‑tuje; imparf ‑tuj> [rentovatɕ] VERBE pron przest (opłacać się)

rentować

sich acc rentieren

rentgenografia <gén ‑ii, sans pl > [rendgenografja] SUBST f

1. rentgenografia MÉD:

rentgenografia

Röntgenographie f

2. rentgenografia TEC:

rentgenografia

Röntgenographie f

rentgenografia

Röntgenbild nt

trade mark <gén trade marku, plur trade marki> [trejt mark] SUBST m gén lp COMM

trade mark

Marke f

trade mark

Warenzeichen nt

renta <gén ‑ty, plur ‑ty> [renta] SUBST f

renta

Rente f

być na rencie

Rentner(in) m(f) sein

renta dożywotnia

Rente auf Lebenszeit

renta inwalidzka

Invalidenrente f

renta wyrównawcza

Ausgleichsrente f

rentgen <gén ‑a, plur ‑y> [rendgen] SUBST m

1. rentgen fam (aparat):

rentgen

Röntgenapparat m

2. rentgen fam (prześwietlenie):

rentgen

Röntgenuntersuchung f

3. rentgen PHYS:

rentgen

Röntgen nt

rentier <gén ‑a, plur ‑erzy> [rentjer] SUBST m sout

rentier

Rentier m

sentencja <gén ‑ji, plur ‑je> [sententsja] SUBST f

1. sentencja (zdanie):

sentencja

Sentenz f sout

sentencja

Sinnspruch m

2. sentencja JUR:

sentencja wyroku

Urteilsspruch m

sentencja wyroku

Tenor m

reneta <gén ‑ty, plur ‑ty> [reneta] SUBST f

1. reneta (jabłoń):

reneta

Renette f

2. reneta (owoc tej jabłoni):

reneta

Renette f

renina <gén ‑ny, sans pl > [renina] SUBST f

renina BIOL, CHIM

Renin nt

renoma <gén ‑my, sans pl > [renoma] SUBST f sout

renoma

Ansehen nt

renoma

Renommee nt sout

cieszyć się znakomitą renomą

sich acc eines hervorragenden Rufs erfreuen

zdobyć sobie renomę

sich dat Ansehen erwerben