Traductions de „shpi“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

sępi [sempi] ADJ

1. sępi ZOOL:

sępi

Geier-

sępi dziób

Geierschnabel m

2. sępi sout:

sępi

Geier-

sępi nos

Adlernase f

sępi nos

Hakennase f

shoji [ʃoji] SUBST m inv (przepierzenie)

shoji

Schoji

shoji

Schodschi f

show [ʃow] SUBST m inv THÉÂTRE

show

Show f

show

Schauspiel nt

show

Revue f

czas rozpocząć nasz show

[es ist] Zeit, unsere Show zu beginnen

ppi

ppi INFOR skr od pixel per inch

ppi

ppi

popi [popi] ADJ

popi RÉLIG:

popi

Popen-

Idiomes/Tournures:

popie oczy, wilcze gardło, co zobaczy, to by żarło prov

habgieriger [o. unersättlicher] Mensch m

tipi [tipi] SUBST nt inv (namiot indiański)

tipi

Tipi nt

mieszkali w tipi

sie lebten in einem Tipi

dpi [depei]

dpi skr od dots per inch

dpi

dpi

bpi

bpi INFOR skr od bits per inch

bpi

bpi

lpi

lpi skr od lines per inch

lpi

lpi

capi [tsapi] ADJ

capi

Widder-

capi

Schafbock-

capi zapach

wiederlicher Gestank m

empi [empi] SUBST m lub nt inv MILIT

empi

Maschinenpistole f

kepi [kepi] SUBST nt inv MILIT

kepi (czapka)

Käppi nt

nosić kepi

ein Käppi tragen

spis <gén ‑u, plur ‑y> [spis] SUBST m

1. spis (wykaz: haseł, lokatorów):

spis

Verzeichnis nt

spis

Liste f

spis potraw

Speise[n]karte f

spis treści

Inhaltsverzeichnis nt

2. spis (spisywanie):

spis ludności

Volkszählung f

I . spić <‑ije; imparf ‑ij> [spitɕ]

spić perf od spijać

II . spić <‑ije; imparf ‑ij> [spitɕ] VERBE trans perf (spoić alkoholem)

spić

betrinken

spić

betrunken machen

III . spić <‑ije; imparf ‑ij> [spitɕ] VERBE pron perf (upić się)

spić się czymś

sich acc mit etw betrinken

Voir aussi : spijać

spijać <‑ja; perf spić> [spijatɕ] VERBE trans

spijać (zbierać płyn):

spijać

abtrinken

spijać

wegtrinken

Idiomes/Tournures:

spijać śmietankę z czegoś [lub po kimś]

fremde Lorbeeren ernten

spijać śmietankę z czegoś [lub po kimś]

sich acc mit fremden Federn schmücken

spin <gén ‑u, plur ‑y> [spin] SUBST m PHYS

spin

Spin m

spiż <gén ‑u, plur ‑e> [spiʃ] SUBST m sans pl (stop)

spiż

Bronze f

spiż

Erz nt sout

pomnik ze spiżu

Bronzedenkmal nt

siki <gén plur ‑ków> [ɕiki] SUBST plur

siki vulg:

siki

Pisse f fam

Idiomes/Tournures:

siki świętej [lub panny] Weroniki

Plörre f fam

siki świętej [lub panny] Weroniki

Brühe f fam

sati [sati] SUBST nt sans pl (indyjski zwyczaj)

sati

Sati f

sari [sari] SUBST nt inv (suknia kobieca w Indiach)

sari

Sari m

sowi [sovi] ADJ

sowi

Eulen-

sowie szpony

Eulenfänge mpl