Traductions de „souvent“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

souvenir <gén ‑u, plur ‑y> [suveɲir] SUBST m sout (pamiątka)

souvenir

Souvenir nt

on przywiózł z wycieczki kilka souvenirów

er brachte vom Ausflug einige Souvenirs mit

sorbent <gén ‑u, plur ‑y> [sorbent] SUBST m CHIM

sorbent

Sorbent m

sorbent

Sorptionsmittel nt

sonant <gén ‑u, plur ‑y> [sonant] SUBST m LING

sonant

Sonant m

kontent [kontent] ADJ przest (zadowolony)

kontent

zufrieden

być kontent z wycieczki

mit dem Ausflug zufrieden sein

docent <gén ‑a, plur ‑nci> [dotsent] SUBST m UNIV

docent

Privatdozent(in) m (f)

moment <gén ‑u, plur ‑y> [moment] SUBST m

1. moment (chwila):

moment

Moment m

moment

Augenblick m

na [lub przez] moment zapomniał o kłopotach

für einen Augenblick [o. Moment] hat er seine Sorgen vergessen

[odpowiem ci] za moment

gleich [antworte ich dir]

[odpowiem ci] za moment

einen Augenblick [und ich antworte dir]

w tym momencie (teraz)

momentan

w tym momencie (teraz)

im Moment

w tym momencie (wtedy)

in dem Moment, als ...

2. moment (czas, okres):

przełomowy moment

Wendepunkt m

3. moment (element decydujący: dyskusji, zagadnienia):

moment

Moment nt

4. moment PHYS:

moment bezwładności

Trägheitsmoment nt

moment siły

Drehmoment nt

orient <gén ‑u, sans pl > [orjent] SUBST m sout

orient

Orient m

kultura orientu

die Kultur f des Orients