Traductions de „stoffliche“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

stolica <gén ‑cy, plur ‑ce> [stolitsa] SUBST f

stolica (kraju)

Hauptstadt f

stolica (okręgu)

Landeshauptstadt f

stoliczek <gén ‑czka, plur ‑czki> [stolitʃek] SUBST m

stoliczek dim od stół

stoliczek

Tischchen

stoliczek

nt

Idiomes/Tournures:

stoliczku, nakryj się

Tischlein nt , deck dich

Voir aussi : stół

stół <gén stołu, plur stoły> [stuw] SUBST m

1. stół (mebel):

stół

Tisch m

przy stole

am Tisch

przy stole

bei Tisch[e]

proszę do stołu

bitte zu Tisch

podać/nakryć do stołu

auftragen

podać/nakryć do stołu

servieren

uderz w stół, a nożyce się odezwą prov

getroffene Hunde mpl bellen

okrągły stół fig

runder Tisch fig

okrągły stół fig

Rundtischgespräch nt

okrągły stół fig

Roundtable m

szwedzki stół

Buffet nt

szwedzki stół

Büfett nt

2. stół (pożywienie):

stół

Kost f

stół

Essen nt

stoły się uginają fig

die Tische mpl biegen sich

3. stół MÉD, TEC:

stół operacyjny

Operationstisch m

stół kreślarski

Zeichentisch m

stół pomiarowy

Prüfstand m

stolec <gén ‑lca, plur ‑lce> [stolets] SUBST m MÉD

stolec

Stuhl[gang] m

stolik <gén ‑a, plur ‑i> [stolik] SUBST m

1. stolik (mebel):

stolik

kleiner Tisch m

2. stolik (w restauracji):

stolik

Tisch m

stoicki [stoitski] ADJ

stoicki sout t. PHILOS:

stoicki

stoisch

Idiomes/Tournures:

stoicki spokój

stoische Ruhe f