Traductions de „umbaut“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

lumbago [lumbago] SUBST nt inv MÉD

lumbago

Hexenschuss m

lumbago

Lumbago f

skaut(ka) <gén ‑a, plur ‑uci> [skawt] SUBST m(f)

skaut(ka)

Pfadfinder(in) m (f)

należeć do skautów

bei den Pfadfindern sein

lokaut <gén ‑u, plur ‑y> [lokawt] SUBST m EKON

lokaut

Aussperrung f

nokaut <gén ‑u, plur ‑y> [nokawt] SUBST m SPORT

nokaut

Knock-out m

nokaut

K.o. m

rumba <gén ‑by, plur ‑by> [rumba] SUBST f MUS

rumba

Rumba f

tumba <gén ‑by, plur ‑by> [tumba] SUBST f ARTS

tumba (grobowiec)

Tumba f

humbak <gén ‑a, plur ‑i> [xumbak] SUBST m ZOOL

humbak

Buckelwal m

słyszeć śpiew humbaka

den Gesang des Buckelwals hören

aut <gén ‑u, sans pl > [awt] SUBST m SPORT

aut

Aus nt

aut

Ausball m

rzut z autu

Einwurf m

wybić piłkę na aut

den Ball ins Aus schlagen

I . umaić [umaitɕ] perf, umajać [umajatɕ] <‑ja; imparf ‑aj> VERBE trans sout (przybrać kwiatami)

umaić

mit Pflanzen [aus]schmücken

umaić mieszkanie

die Wohnung mit Blumen schmücken

II . umaić [umaitɕ] perf, umajać [umajatɕ] <‑ja; imparf ‑aj> VERBE pron sout (pokryć się zielenią lub kwiatami)

drzewa umaiły się zielenią

die Bäume mpl standen in voller Blüte

umiar <gén ‑u, sans pl > [umjar] SUBST m sout

umiar

Maß nt

z umiarem

maßvoll

bez umiaru

übermäßig

bez umiaru

maßlos