Traductions de „zadzwonił“ dans le dictionnaire anglais » polonais

just as the phone rang

kiedy zadzwonił telefon

no sooner had I sat down than the phone rang

jak tylko usiadłem, zadzwonił telefon

I saw him last year, since when he hasn't phoned

widziałam go w zeszłym roku i od tamtego czasu nie zadzwonił

Traductions de „zadzwonił“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zadzwonił do mnie następnego dnia

he phoned me the next day

kiedy się kąpałem, zadzwonił telefon

while I was having a bath [or as I had a bath] , the phone rang

ani nie zadzwonił, ani nie napisał

he neither phoned nor wrote a letter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Później zadzwonił do niej i musiała wpłacić kaucję za ojca, za nielegalne spotkanie z prostytutką.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia zadzwonił jej telefon, a treść rozmowy była co najmniej dziwna.

pl.wikipedia.org

Meladze był trzeźwy, nie próbował uciekać, sam zadzwonił na policję, próbował udzielić poszkodowanej pierwszej pomocy.

pl.wikipedia.org

Zadzwonił do niej z nimi i czuł się źle.

pl.wikipedia.org

Gdy przestał strzelać, zadzwonił do swojego przyjaciela, poinformował go o swoim dokonaniu oraz pożegnał się z nim.

pl.wikipedia.org

Po remoncie dzwon zadzwonił po raz pierwszy 25 maja tego samego roku.

pl.wikipedia.org

Stwierdził, że pewnie prąd im wysiadł i nie mogą znaleźć korków, więc zadzwonił po ochronę hotelową, prosząc o przysłanie im elektryka.

pl.wikipedia.org