Traductions de „chamba“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

chała SUBST f fam

chała

chapucería f

chata SUBST f

1. chata (wiejski dom):

chata

casa f rural

2. chata (chałupa):

chata

cabaña f

3. chata fam (mieszkanie):

chata

vivienda f

chałka SUBST f CULIN

chałka

pan dulce con levadura

chałwa SUBST f CULIN

chałwa

especie f de turrón

I . chyba PTCL

chyba

quizás

jesteś chyba bardzo zmęczona

parece que estás muy cansada

no chyba! fam

¡claro que sí!

chyba tak/nie

probablemente si/no

II . chyba CONJ

chyba że...

a menos que...

przyjdę, chyba że zapomnę

voy a venir, a menos que se me olvide

chluba SUBST f

chluba

orgullo m

być czyjąś chlubą

ser el orgullo de alguien

cham SUBST m péj

cham

grosero m

hańba SUBST f

hańba

deshonor m

hańba

vergüenza f

hańba

ignominia f

przynosić komuś hańbę

traer deshonor a alguien

chamieć <-eje perf s-> VERBE intr

chamieć

hacerse grosero

chamski ADJ péj

chamski

descortés

zachować się po chamsku

comportarse de manera descortés

chadzać VERBE intr

chadzać

ir

chadzać czasami do teatru

ir de vez en cuando al teatro

chadzać w czymś

ir en algo

chałupa SUBST f

1. chałupa (wiejski dom):

chałupa

casa f rural

2. chałupa fam (rozpadający się budynek):

chałupa

cabaña f

chandra SUBST f

chandra

desánimo m

mieć chandrę

tener el ánimo por los suelos

choroba SUBST f

choroba

enfermedad f

choroba

dolencia f

choroba morska

mareo m

choroba umysłowa/psychiczna

enfermedad mental/psíquica

chlebak SUBST m

chlebak

morral m