Traductions de „kończyny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

koniczyna SUBST f BOT

koniczyna

trébol f

trójlistna koniczyna

trébol de tres hojas

kończyna SUBST f ANAT

kończyna

extremidad f

skończony ADJ

1. skończony praca:

skończony

terminado

2. skończony (kompletny):

skończony dureń, głupota

de remate

3. skończony fam (pozbawiony perspektyw):

jesteś skończony

estás perdido

koncepcyjny ADJ

koncepcyjny

conceptista

matczyny ADJ

matczyny

de la madre

matczyny

maternal

I . kończyć VERBE trans

1. kończyć perf s- [lub za-] (doprowadzać do końca):

kończyć koncert

culminar

kończyć kawę, pracę

terminar

2. kończyć perf s- [lub u-] kurs, uniwersytet:

kończyć

completar

ukończyć szkołę

terminar el colegio

ukończyć szkołę

graduarse

3. kończyć perf s- [lub u-] (osiągnąć):

kończyć 20 lat

cumplir los 20 años de edad

II . kończyć < perf s-> VERBE intr

skończyć ze sobą fig

terminar consigo mismo

skończyć z kimś (zabić)

terminar con alguien

skończyć z kimś (zerwać stosunki)

cortar relaciones con alguien

źle skończyć

terminar mal

III . kończyć < perf s-> VERBE pron

kończyć kończyć się urlop:

kończyć się

acabar

kończy mi się paliwo

se me está terminando el combustible

wykończony ADJ

1. wykończony (skończony):

wykończony dom, przedmiot

acabado

2. wykończony fam (zmęczony):

wykończony człowiek

agotado

wykończony człowiek

extenuado

zaręczyny <plur gén -n> SUBST plur

zaręczyny

esponsales mpl