polonais » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : szkodliwy , szkolić , nieszkodliwy , szkodnik et szkodzić

szkodliwy ADJ

szkodzić <za-> VERBE intr

1. szkodzić (wyrządzać szkodę):

szkodzić komuś/czemuś
nuire à qn/qc

2. szkodzić (być niestrawnym):

tłuste potrawy jej szkodzą
les plats gras l'indisposent

szkodnik SUBST m

nieszkodliwy ADJ

I . szkolić <wy-> VERBE trans

II . szkolić <wy-> VERBE pron

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Należy do chrząszczy pożytecznych, niszczy szkodliwe gąsienice motyli.
pl.wikipedia.org
Opary olejku terpentynowego, podobnie jak terpentyny, mają słabe działanie psychoaktywne, a w większym stężeniu mogą być szkodliwe dla zdrowia (uszkodzenia nerek, wątroby i ośrodkowego układu nerwowego).
pl.wikipedia.org
Przykładowo unikanie prześwietlenia zmniejsza ekspozycję na szkodliwe działanie promieniowania ultrafioletowego.
pl.wikipedia.org
Jest to pierwszy z biokatalizatorów, nie ma więc poprzednika, który stworzyłby szkodliwe i gromadzące się metabolity.
pl.wikipedia.org
Działania te wspierają szkodliwe normy społeczne i w ostatecznym rozrachunku są destrukcyjne dla osiągnięcia celu, jakim są antyopresyjne relacje w społeczności.
pl.wikipedia.org
Bardzo szkodliwe dla tego rodzaju osuszacza jest dostanie się oleju do wnętrza.
pl.wikipedia.org
Dekret o trybunałach rewolucyjnych poddawał ich jurysdykcji wszystkie czyny szkodliwe dla sprawy ojczystej, karane odpowiednio wygnaniem, pozbawieniem czci i śmiercią.
pl.wikipedia.org
Na szkodliwe działanie azotynów i azotanów najbardziej narażone są małe dzieci, kobiety w ciąży, osoby przewlekle chore i starsze.
pl.wikipedia.org
Ryba odżywia się resztkami ofiar, a także gonozoidami rurkopława, co nie jest dla niego szkodliwe, ponieważ mają one zdolność do regeneracji.
pl.wikipedia.org
Związki w nim zawarte mają właściwości: toksyczne, kancerogenne, teratogenne i szkodliwe.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires