Traductions de „Longdirk“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

longitudinal <-ais> ADJ

longitudinal

Längen ...

longitudinal

Längs ...

longa ADJ

longa f de longo:

Voir aussi : longo

longo (-a) ADJ

1. longo (em tamanho):

longo (-a)

lang

2. longo:

longo (-a) (discurso)

lang

longo (-a) (trabalho)

langwierig

longo (-a) (caminho, viagem)

weit

longo (-a) (caminho, viagem)

lang

longe ADV

longe

weit

longe

weit entfernt

longe de

weit entfernt von

ao longe

in der Ferne

de longe

aus der Ferne

de longe

von weitem

de longe fig

mit Abstand

ela é de longe a melhor

sie ist mit Abstand die Beste

ir longe demais

zu weit gehen

longe de mim tal ideia!

so etwas kommt mir nicht in den Sinn!

longo (-a) ADJ

1. longo (em tamanho):

longo (-a)

lang

2. longo:

longo (-a) (discurso)

lang

longo (-a) (trabalho)

langwierig

longo (-a) (caminho, viagem)

weit

longo (-a) (caminho, viagem)

lang

longeva ADJ

longeva f de longevo:

Voir aussi : longevo

longevo (-a) ADJ

longevo (-a)

alt

longevo (-a)

betagt

longevo (-a) ADJ

longevo (-a)

alt

longevo (-a)

betagt

lontra SUBST f

lontra

Otter m

I . londrino (-a) SUBST m (f)

londrino (-a)

Londoner(in) m (f)

II . londrino (-a) ADJ

londrino (-a)

Londoner

londrino (-a)

aus London

I . alongar <g → gu> VERBE trans

1. alongar (tornar longo):

alongar

verlängern

2. alongar (alargar):

alongar

ausdehnen

3. alongar (prolongar, atrasar):

alongar

hinauszögern

alongar

verzögern

II . alongar <g → gu> VERBE pron alongar-se

1. alongar (prolongar-se):

alongar-se

sich verzögern

2. alongar (orador):

alongar-se em

sich verlieren in

congro SUBST m ZOOL

congro

Meeraal m