Traductions de „Wiesenthal“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

presentear

presentear conj como passear VERBE trans:

presentear

beschenken

presentear alguém com a. c.

jdm etw schenken

I . desenhar VERBE trans

desenhar

zeichnen

II . desenhar VERBE pron

desenhar desenhar-se:

desenhar-se

sich abzeichnen

I . presente SUBST m

1. presente (temporal):

presente

Gegenwart f

presente LING

Präsens nt

2. presente (prenda):

presente

Geschenk nt

dar um presente a alguém

jdm ein Geschenk machen

dar a. c. de presente

etw verschenken

dar a. c. de presente a alguém

jdm etw schenken

II . presente ADJ

1. presente (atual):

presente

gegenwärtig

ter a. c. presente

etw präsent haben

2. presente (comparência):

presente

anwesend

estar presente em

anwesend sein in/bei

3. presente (este):

presente

vorliegend

o presente contrato

der vorliegende Vertrag

I . apresentar VERBE trans

1. apresentar (pessoa):

apresentar a

vorstellen

2. apresentar (introduzir):

apresentar

einführen in

3. apresentar (documento):

apresentar

vorlegen

4. apresentar:

apresentar (álibi)

beibringen

apresentar (desculpa)

vorbringen

5. apresentar (programa):

apresentar

präsentieren

apresentar

moderieren

6. apresentar (candidato):

apresentar

aufstellen

II . apresentar VERBE pron apresentar-se

1. apresentar (a uma pessoa):

apresentar-se

sich vorstellen

2. apresentar (num local):

apresentar-se

erscheinen

desentalar VERBE trans

1. desentalar (desprender):

desentalar

losmachen

2. desentalar (pessoa):

desentalar

aus einer Zwangslage befreien

apresentável <-eis> ADJ

apresentável

ansehnlich

apresentável (pessoa)

gut aussehend

desentranhar VERBE trans

desentranhar

ausnehmen

pinhal <-ais> SUBST m

pinhal

Kiefernwald m

pinhal

Pinienwald m

presença SUBST f

presença

Anwesenheit f

presença

Gegenwart f

presença de espírito

Geistesgegenwart f

presença obrigatória

Anwesenheitspflicht f

na presença de alguém

in jds Gegenwart