Traductions de „aderlaß“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

adereços SUBST m plur (teatro)

adereços

Ausstattung f

adernar VERBE intr MAR

adernar

Schlagseite haben

adereçar VERBE trans

1. adereçar (enfeitar):

adereçar

schmücken

adereçar

ausschmücken

2. adereçar Port (dirigir):

adereçar a

richten an

I . aderente SUBST mf

aderente

Anhänger(in) m (f)

II . aderente ADJ

aderente

Klebe ...

aderir VERBE intr irr como preferir

1. aderir (colar):

aderir a

haften an

aderir a

kleben an

Idiomes/Tournures:

aderir (a organização) a

sich anschließen

aderir a

beitreten

aderir (a campanha) a

teilnehmen an

aderir a um partido

sich einer Partei anschließen

adereço SUBST m

adereço

Schmuck m

adereço

Schmuckstück nt

adega SUBST f

adega

Weinkeller m

adenda SUBST f

1. adenda (aditamento):

adenda

Nachtrag m

2. adenda (apêndice):

adenda

Anhang m

I . adeus [Port ɐˈdewʃ, Brés aˈdews] SUBST m

adeus

Abschied

adeus

Verabschiedung f

dizer adeus a alguém (despedir-se)

sich von jdm verabschieden

dizer adeus a alguém (acenar)

jdm winken

dizer adeus a a. c. fam

etw in den Mond schreiben

II . adeus [Port ɐˈdewʃ, Brés aˈdews] INTERJ

adeus!

auf Wiedersehen!

adeus!

tschüss!

adequar VERBE trans

adequar a

angleichen an

adequar a

anpassen an

adesões SUBST f

adesões pl de adesão:

Voir aussi : adesão

adesão <-ões> SUBST f

1. adesão (a organização):

adesão a

Beitritt m zu

2. adesão (aprovação):

adesão a

Zustimmung f zu

adesão a

Billigung f

3. adesão PHYS:

adesão

Adhäsion f

adequado (-a) [Port ɐdəˈkwadu, -ɐ, Brés adeˈkwadu, -a] ADJ

adequado (-a) a

angemessen

adequado (-a) a

geeignet für

adequado às necessidades

den Bedürfnissen angemessen

adejar VERBE

Entrée d'utilisateur

adejar intr

flattern