Traductions de „aula“ dans le dictionnaire portugais » allemand

aula SUBST f

1. aula (lição):

aula

Unterricht

aula

(Unterrichts)stunde f

aula online

Online-Unterricht m

aulas presenciais

Präsenzunterricht m

dar aulas a alguém

jdm Unterricht geben/erteilen

ter aulas com alguém

Unterricht bei jdm haben

dás aulas de alemão / de matemática?

gibst du Deutschunterricht / Mathematikunterricht?

quantas aulas tens hoje?

wie viele Stunden hast du heute?

quantas aulas ainda vais dar?

wie viele Stunden gibst du noch?

só tive duas aulas hoje na escola

heute hatte ich nur zwei Stunden in der Schule

2. aula (sala):

aula

Klassenzimmer nt

Traductions de „aula“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Aula <Aulen> [ˈaʊla] SUBST f

Aula

sala f de atos

Aula

salão m nobre

Aula SUBST

Entrée d'utilisateur

Aula f UNIV

salão m Brés

Aula f UNIV

salão nobre m Port

Expressions couramment utilisées avec aula

aula online

Online-Unterricht m

sala de aula (na escola)

Klassenzimmer nt

parem de bagunçar a aula

hört auf, den Unterricht zu stören

essa aula é um porre

dieser Unterricht ist stinklangweilig

aula f presencial

Präsenzunterricht

sala f de aula

Klassenzimmer

aula f de línguas

Sprachunterricht

a aula começa às 8 horas

der Unterricht fängt um 8 Uhr an

a aula acaba [oder termina] às 12 horas

der Unterricht endet um 12 Uhr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após sua eleição para o parlamento, passou a ministrar aulas em cursos preparatórios.

pt.wikipedia.org

E, tal como este, também deu aulas para sobreviver no mundo artístico.

pt.wikipedia.org

Seu interesse por música teve início quando seu pai lhe mostrou o jazz, e ele começou a ter aulas de teclado.

pt.wikipedia.org

O estúdio dava aos residentes da casa e à comunidade a oportunidade de ter aulas de arte ou de trabalhar em seus projetos quando quisessem.

pt.wikipedia.org

Formou-se como contadora, depois seguiu aulas de dança.

pt.wikipedia.org

Ele é preguiçoso e gosta de cochilar muito, mesmo durante as aulas.

pt.wikipedia.org

Uma aula sua era concorrida, com até 400 ouvintes se apertando no anfiteatro cirúrgico.

pt.wikipedia.org

Nos tempos de colégio e faculdade deu aulas particulares, e também aulas eventuais como “substituto”, incentivado pelos seus próprios professores.

pt.wikipedia.org

A experiência iniciada em 1912 chegou a possuir seis classes distintas com aulas mistas para estudantes de ambos os gêneros e aulas noturnas para adultos.

pt.wikipedia.org

Em 2019 foram inaugurados os pavilhões das salas de aula e da biblioteca.

pt.wikipedia.org