Traductions de „compromise“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

compromisso SUBST m

1. compromisso (acordo):

compromisso

Kompromiss m

compromisso JUR

Vergleich m

chegar a um compromisso

einen Kompromiss schließen

2. compromisso (encontro):

compromisso

Verabredung f

ter um compromisso

verabredet sein

3. compromisso (obrigação):

compromisso

Verpflichtung f

assumir um compromisso

eine Aufgabe übernehmen

ter um compromisso com alguém

eine feste Beziehung mit jdm haben

sem compromisso

unverbindlich

I . comprometer VERBE trans

comprometer (expor a vergonha)

kompromittieren

comprometer (expor a vergonha)

bloßstellen

comprometer (expor a vergonha)

blamieren

comprometer (expor a perigo)

gefährden

comprometer (expor a perigo)

in Gefahr bringen

II . comprometer VERBE pron

comprometer comprometer-se:

comprometer-se a

sich verpflichten zu

comprimir VERBE trans

comprimir

zusammenpressen

comprimir

zusammendrücken

comprimido (-a) ADJ

comprimido (-a)

zusammengepresst

ar comprimido

Druckluft f

comprometido (-a) ADJ

1. comprometido (que está noivo):

comprometido (-a)

verlobt

2. comprometido (para um encontro):

comprometido (-a) com

verabredet mit

3. comprometido (embaraçado):

comprometido (-a)

verlegen

comprometido (-a)

beschämt