portugais » allemand

Traductions de „contracter“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

contraste: Substantif
contratar: Verbe transitif
contrastar: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
contracenar: Verbe intransitif
contracção: Substantif
contrair: I. Verbe transitif II. Verbe
contrato: Substantif
contralto: Substantif
contrapor: Verbe transitif
contravir: Verbe transitif
contrariar: Verbe transitif
contraente: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
contraceptivo: Substantif
contraceção: Substantif
carácter: Substantif
contrafé: Substantif
contraído: Adjectif/Adverbe
contramão: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : contrastar , contratar , contraste , contracenar , contraente , contrariar , contravir , contrapor , contralto , contrato , contrair , contracção , contracetivo , contraceção , contraceptivo , contratual , contrapeso , contramão , contraído , contrafé , carácter et contração

contraste SUBST m

1. contraste (oposição):

estabelecer/fazer o contraste entre

den Unterschied aufzeigen zwischen

2. contraste (de metais):

Bestimmung des Feingehalts f

3. contraste (marca nos metais):

Stempel m

contratar VERBE trans

contratar (pessoal)

contratar (músicos, grupo de teatro)

I . contrastar VERBE trans (ouro, prata)

den Feingehalt bestimmen von

II . contrastar VERBE intr

contrastar com

contrastar com

sich abheben von

contracenar VERBE intr

1. contracenar (teatro):

contracenar com

gemeinsam auf der Bühne stehen mit

2. contracenar (filme):

contracenar com

gemeinsam vor der Kamera stehen mit

contracçãoAO <-ões> SUBST f, contraçãoNGP SUBST f

1. contracção (união):

contracção

Zusammenziehung f

2. contracção GRAM:

contracção

3. contracção MÉD:

contracção

Wehe f

I . contrair conj como sair VERBE trans

contrair (unir)

contrair GRAM, MÉD

contrair (uma dívida)

contrair (matrimónio) com

contrair (obrigações)

contrair com (obrigações)

contrair (uma doença)

contrair (um empréstimo)

contrair (um hábito)

II . contrair conj como sair VERBE pron

contrair contrair-se:

contrair-se

sich zusammenziehen

contrato SUBST m

Vertrag m

contrato de arrendamento

contrato a prazo

contrato de trabalho

Arbeitsvertrag m

conforme o/de acordo com o/nos termos do contrato

vertragsgemäß

contralto SUBST m MUS

Alt m

contrapor VERBE trans

contrapor irrég como pôr:

gegenüberstellen

entgegenstellen

contrapor argumentos

Argumente widerlegen

contravir VERBE trans

contravir irr como vir littér:

verstoßen gegen

contrariar VERBE trans conj como enviar

1. contrariar (ir contra):

sich entgegenstellen

2. contrariar (um plano):

3. contrariar (arreliar):

I . contraente SUBST mf

Vertragspartner(in) m (f)

II . contraente ADJ

vertragsschließend

contraceptivo SUBST m Brés, contracetivoNGP SUBST m

contraceptivo

Verhütungsmittel nt

contraceçãoNGP <-ões> SUBST f MÉD

contraceção

Empfängnisverhütung f

carácterAO SUBST m

carácter → caráter:

Voir aussi : caráter

caráterNGP SUBST m

1. caráter PSYCHO:

2. caráter (tipografia):

3. caráter (índole):

Art f

um texto de caráter religioso

ein religiöser Text

contrafé SUBST f JUR

contraído (-a) ADJ

contraído (-a)

zusammengezogen

contraído (-a) (músculos)

contramão SUBST f

ir na contramão

entgegen der Fahrtrichtung fahren

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português