Traductions de „débarquer“ dans le dictionnaire portugais » allemand

embarque SUBST m

embarque MAR

Einschiffung f

embarque AVIAT

Einchecken nt

sala de embarque

Abflughalle f

I . debater VERBE trans

debater

debattieren

debater

erörtern

II . debater VERBE pron

debater debater-se:

debater-se com

sich sträuben gegen

desembarque SUBST m

1. desembarque:

desembarque (de passageiros)

Aussteigen nt

desembarque (do navio)

Ausschiffung f

2. desembarque (de mercadoria):

desembarque

Löschung f

barqueiro (-a) SUBST m (f)

barqueiro (-a)

Ruderer(Ruderin) m (f)

qualquer <quaisquer> PRON indef

qualquer

irgendein

qualquer

irgendeine

qualquer pessoa

irgendwer

qualquer coisa

irgendetwas

qualquer um

jeder

em qualquer parte

irgendwo

para qualquer parte

irgendwohin

de qualquer parte

irgendwoher

de qualquer forma

irgendwie

em qualquer altura

irgendwann

a qualquer momento

jederzeit

quaisquer

irgendwelche

qualquer que seja a razão/resposta

was es auch für Gründe geben mag/wie die Antwort auch lauten mag

debate SUBST m

debate

Debatte f

estar em debate

zur Debatte stehen

debate instrutório DIR

Anhörung im Zwischenverfahren f

debate televisivo

Fernsehdebatte f

debalde ADV

debalde

vergeblich

debalde

umsonst

debrum SUBST m

debrum

Borte f